We Belong 歌詞 日本語訳

While the other tabs are right I've written this in a different
他のタブは正しいですが、これを別のタブで書きました
key that involve more open chords at the neck. It also allows
ネックのオープンコードがより多く含まれるキー。また、
you to capo anywhere on the neck to play more easily in whatever
ネックのどこにでもカポを装着すれば、どんな場面でもより簡単に演奏できます
key fits your voice. Cheers!
キーはあなたの声にぴったりです。乾杯！
(For Original Key Capo at 3)
(オリジナルキーカポ3の場合)
We belong, we belong to the light
私たちは光に属しています
Many times Ive tried to tell you
何度もあなたに伝えようとしたのですが
Many times Ive cried alone
何度も一人で泣いた
Always Im surprised how well you
いつもあなたの元気さに驚いています
Cut my feelings to the bone
感情を骨まで断ち切る
Dont want to leave you really
本当にあなたと離れたくないの
Ive invested too much time
時間を費やしすぎた
To give you up that easy
そんな簡単に君を諦めるなんて
To the doubts that complicate your mind
心を複雑にする疑惑に
Chorus:
コーラス：
We belong to the light
私たちは光に属しています
We belong to the thunder
私たちは雷に属します
We belong to the sound of the words
私たちは言葉の響きに属しています
Weve both fallen under
私たちは両方とも該当しました
Whatever we deny or embrace
私たちが否定したり受け入れたりするものは何でも
For worse or for better
悪くても良くても
We belong, we belong
私たちは属しています、私たちは属しています
We belong together
私たちは一緒に属しています
Verse 2:
2節:
Maybe its a sign of weakness
もしかしたらそれは弱さの表れかもしれない
When I dont know what to say
何を言えばいいのかわからないとき
Maybe I just wouldnt know
もしかしたら私が知らなかっただけかも知れません
What to do with my strength anyway
とにかく私の力をどうするか
Have we become a habit
私たちは習慣になってしまったのでしょうか
Do we distort the facts
事実を歪曲するのか
Now theres no looking forward
今は楽しみがありません
Now theres no turning back
もう後戻りはできない
When you say
あなたが言うとき
(chorus)
(コーラス)
Verse 3:
3節:
Close your eyes and try to sleep now
目を閉じて今すぐ眠ってみてください
Close your eyes and try to dream
目を閉じて夢を見てみよう
Clear your mind and do your best
心を整えて頑張ってください
To try and wash the palette clean
パレットをきれいに洗ってみる
We cant begin to know it
それを知ることはできません
How much we really care
私たちがどれだけ気にかけているか
I hear your voice inside me
私の中であなたの声が聞こえます
I see your face everywhere
どこにでもあなたの顔が見えます
Still you say
それでもあなたは言う
(final chorus)
(最後のコーラス)