We Belong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pat Benatar – Należymy
by Pat Benatar
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
While the other tabs are right I've written this in a different
Chociaż inne zakładki są prawidłowe, napisałem to w inny sposób
key that involve more open chords at the neck. It also allows
tonacja, która obejmuje bardziej otwarte akordy na gryfie. Pozwala również
you to capo anywhere on the neck to play more easily in whatever
możesz capo w dowolnym miejscu na szyi, aby łatwiej grać w czymkolwiek
key fits your voice. Cheers!
klucz pasuje do Twojego głosu. Dzięki!
(For Original Key Capo at 3)
(Dla oryginalnego klucza Capo na 3)
We belong, we belong to the light
Należymy, należymy do światła
Many times Ive tried to tell you
Wiele razy próbowałem ci to powiedzieć
Many times Ive cried alone
Wiele razy płakałam samotnie
Always Im surprised how well you
Zawsze jestem zaskoczony, jak dobrze sobie radzisz
Cut my feelings to the bone
Przetnij moje uczucia do kości
Dont want to leave you really
Nie chcę cię zostawiać, naprawdę
Ive invested too much time
Zainwestowałem za dużo czasu
To give you up that easy
Tak łatwo cię poddać
To the doubts that complicate your mind
Do wątpliwości, które komplikują twój umysł
Chorus:
Chór:
We belong to the light
Należymy do światła
We belong to the thunder
Należymy do grzmotu
We belong to the sound of the words
Należymy do brzmienia słów
Weve both fallen under
Oboje wpadliśmy pod
Whatever we deny or embrace
Cokolwiek zaprzeczamy lub akceptujemy
For worse or for better
Na gorsze lub na lepsze
We belong, we belong
Należymy, należymy
We belong together
Należymy do siebie
Verse 2:
Werset 2:
Maybe its a sign of weakness
Może to oznaka słabości
When I dont know what to say
Kiedy nie wiem co powiedzieć
Maybe I just wouldnt know
Może po prostu bym nie wiedział
What to do with my strength anyway
Co w ogóle zrobić z moją siłą
Have we become a habit
Czy staliśmy się nawykiem
Do we distort the facts
Czy nie zniekształcamy faktów
Now theres no looking forward
Teraz nie ma co czekać
Now theres no turning back
Teraz nie ma już odwrotu
When you say
Kiedy powiesz
(chorus)
(refren)
Verse 3:
Werset 3:
Close your eyes and try to sleep now
Zamknij oczy i spróbuj teraz zasnąć
Close your eyes and try to dream
Zamknij oczy i spróbuj marzyć
Clear your mind and do your best
Oczyść swój umysł i daj z siebie wszystko
To try and wash the palette clean
Aby spróbować umyć paletę w czystości
We cant begin to know it
Nie możemy zacząć tego wiedzieć
How much we really care
Jak bardzo nam zależy
I hear your voice inside me
Słyszę Twój głos w sobie
I see your face everywhere
Wszędzie widzę twoją twarz
Still you say
Nadal mówisz
(final chorus)
(końcowy refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
