Here We Go Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - Here We Go
Lied - Hier gaan we
Album - Dancehall Dreamer, Here We Go, Billy Bobs
Album - Dancehall Dreamer, Hier gaan we, Billy Bobs
Artist - Pat Green
Kunstenaar - Pat Green
Intro - C--D--G-G/F#-Em-C---D---G
Intro - C--D--G-G/F#-Em-C---D---G
Now up and at'em here we go I'm off again to the rodeo, and I've sure got a
Nu op en daar gaan we. Ik ga weer naar de rodeo, en ik heb zeker een
lotta little things on my mind, One is a song I just started writing, another
Er zijn veel kleine dingen waar ik aan denk. Het ene is een nummer dat ik net ben begonnen met schrijven, het andere
is a girl I just finished fighting, she said it was me but Lord i just don't
is een meisje waar ik net mee heb gevochten, ze zei dat ik het was, maar Heer, dat doe ik gewoon niet
believe her, and if you wanna know where I'm a coming from, just sit right
geloof haar, en als je wilt weten waar ik vandaan kom, ga dan gewoon zitten
there and I'll tell you son, this life i life ain't as wonderful as it
daar en ik zal je vertellen zoon, dit leven is niet zo geweldig als het
appears.
verschijnt.
Here I go again just singing in this dive,
Daar ga ik weer, alleen maar zingend tijdens deze duik,
Lone Star Beer in my cereal is keeping me alive,
Lone Star Beer in mijn ontbijtgranen houdt me in leven,
I gave up on Nashville along time ago,
Ik heb Nashville al een tijdje geleden opgegeven,
yeah but here I go, Lord once again, here i go.
Ja, maar hier ga ik, Heer, nogmaals, hier ga ik.
Now I don't need to be too rich, I'm just an old hard-headed
Nu hoef ik niet te rijk te zijn, ik ben gewoon een oude koppige
sonuvabitch, with my eyes still set on the glory days, Back in the times
Sonuvabitch, met mijn ogen nog steeds gericht op de gloriedagen, terug in de tijd
of the Dukes of Hazzard i was listening to Willie and Ol' Merle Haggard, and
van de hertogen van Hazzard, ik luisterde naar Willie en Ol' Merle Haggard, en
smiling just a little as i poked along in my truck, now theres a lot of
een beetje glimlachend terwijl ik in mijn vrachtwagen rondsnuffelde, nu zijn er veel
poor folks in my situation with the years of heartache and frustration,
arme mensen in mijn situatie met de jaren van verdriet en frustratie,
just kinda watched my Nashville dreams turned into years.
Ik zag gewoon hoe mijn Nashville-dromen jaren werden.
Now let me tell you folks it don't really matter, that beer drinkin'
Laat me jullie nu vertellen dat het niet echt uitmaakt, dat bier drinkt
never made you fatter, it's all those night on the couch with the T.V.
heeft je nooit dikker gemaakt, het zijn al die avonden op de bank met de T.V.
dinner, and after twelve years with the Copenhagen, I've finally found I
diner, en na twaalf jaar bij de Copenhagen heb ik eindelijk I gevonden
was mistaken, it's not going to be something to add some years to my
vergiste zich, het zal niet iets zijn om wat jaren aan mijn toe te voegen
life, and that's why I'm still dipping it today, and every morning I hear
leven, en daarom dompel ik het vandaag nog steeds onder, en elke ochtend hoor ik het
momma say, that shit is gonna kill you if the women don't get you first.
Mamma zegt: die rotzooi gaat je vermoorden als de vrouwen je niet eerst te pakken krijgen.
Let me know if ya'll have any question. It shouldn't be that hard to get
Laat het me weten als je vragen hebt. Het zou niet zo moeilijk moeten zijn om te krijgen
the rythem down, but let me know if you are having any problems.
het ritme omlaag, maar laat het me weten als je problemen ondervindt.