Rain in Lafayette Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Home from church now, let your hair down,
Wracaj już z kościoła, rozpuść włosy,
It's the Lord's favorite day.
To ulubiony dzień Pana.
There's a dance river tavern where
Jest tam tawerna Dance River
The drums and fiddles play.
Grają bębny i skrzypce.
So wear your new shoes, your red boots,
Więc załóż swoje nowe buty, swoje czerwone buty,
Your dress I can't forget.
Twojej sukni, której nie mogę zapomnieć.
I like to watch you dance around me like
Lubię patrzeć, jak tańczysz wokół mnie
The rain in Lafayette.
Deszcz w Lafayette.
Verse 2:
Werset 2:
Summer's coming, my brain is humming,
Nadchodzi lato, mózg mi szumi,
Something only you can do.
Coś, co tylko ty możesz zrobić.
And the way your eyes are smilin' I know
I sposób, w jaki uśmiechają się twoje oczy, wiem
Mine must be shining too.
Mój też musi błyszczeć.
You're my lovely, my only, my one, my alouette.
Jesteś moją kochaną, moją jedyną, moją jedyną, moją alouette.
I like to watch you dance around me like
Lubię patrzeć, jak tańczysz wokół mnie
The rain in Layfayette.
Deszcz w Layfayette.
- Break -
- Przerwa -
Verse 3:
Werset 3:
So let the rain fall, it can't hurt us at all,
Więc niech spadnie deszcz, wcale nam nie zaszkodzi,
We'll get as wet as we can get.
Zmoczymy się tak bardzo, jak się da.
I like you watch you dance around me like
Lubię, jak patrzysz, jak tańczysz wokół mnie
The rain in Layfayette.
Deszcz w Layfayette.
So let the rain fall, it can't hurt us at all,
Więc niech spadnie deszcz, wcale nam nie zaszkodzi,
We'll get as wet as we can get.
Zmoczymy się tak bardzo, jak się da.
I like you watch you dance around me like
Lubię, jak patrzysz, jak tańczysz wokół mnie
The rain in Layfayette.
Deszcz w Layfayette.
- Outro -
- Zakończenie -