Rain in Lafayette Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Home from church now, let your hair down,
Сейчас домой из церкви, распусти волосы,
It's the Lord's favorite day.
Это любимый день Господа.
There's a dance river tavern where
Есть таверна «Танцующая река», где
The drums and fiddles play.
Играют барабаны и скрипки.
So wear your new shoes, your red boots,
Так что носите свои новые туфли, свои красные ботинки,
Your dress I can't forget.
Твое платье я не могу забыть.
I like to watch you dance around me like
Мне нравится смотреть, как ты танцуешь вокруг меня, как будто
The rain in Lafayette.
Дождь в Лафайете.
Verse 2:
Стих 2:
Summer's coming, my brain is humming,
Лето приближается, мой мозг гудит,
Something only you can do.
Что-то, что можете сделать только вы.
And the way your eyes are smilin' I know
И то, как твои глаза улыбаются, я знаю
Mine must be shining too.
Моя тоже должна светиться.
You're my lovely, my only, my one, my alouette.
Ты моя любимая, моя единственная, моя единственная, моя любимая.
I like to watch you dance around me like
Мне нравится смотреть, как ты танцуешь вокруг меня, как будто
The rain in Layfayette.
Дождь в Лейфайете.
- Break -
- Перерыв -
Verse 3:
Стих 3:
So let the rain fall, it can't hurt us at all,
Так пусть дождь льёт, он нам совсем не повредит,
We'll get as wet as we can get.
Мы промокнем настолько, насколько сможем.
I like you watch you dance around me like
Мне нравится, когда ты смотришь, как ты танцуешь вокруг меня, как
The rain in Layfayette.
Дождь в Лейфайете.
So let the rain fall, it can't hurt us at all,
Так пусть дождь льёт, он нам совсем не повредит,
We'll get as wet as we can get.
Мы промокнем настолько, насколько сможем.
I like you watch you dance around me like
Мне нравится, когда ты смотришь, как ты танцуешь вокруг меня, как
The rain in Layfayette.
Дождь в Лейфайете.
- Outro -
- Аутро -