Shut It Down كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
We read the writing on the wall
قرأنا الكتابة على الحائط
We heard the talk about us
سمعنا الحديث عنا
We watch the phone, you never call
نحن نراقب الهاتف، ولا تتصل أبدًا
So now we're calling your bluff
إذن نحن الآن نكشف عن خدعتك
We've got the fire inside
لدينا النار في الداخل
We've got the fight in our blood
لقد حصلنا على المعركة في دمائنا
There's no surrender tonight
ليس هناك استسلام الليلة
No way in hell we'll give up.
لا توجد طريقة في الجحيم سوف نستسلم.
HORUS
حورس
Cause it's the last call
لأنه النداء الأخير
It's on tonight
إنها الليلة
It's either fly or fall
إما أن يطير أو يسقط
Do or die
افعل أو مت
We'll take 'em one by one
سنأخذهم واحدًا تلو الآخر
Till we run this town
حتى ندير هذه المدينة
Riot with the lights out
أعمال شغب مع إطفاء الأنوار
N.C.
نورث كارولاينا.
Shut it down
اغلاقه
VRS 2
في آر إس 2
The stakes are raised, the game has changed
ارتفعت المخاطر، وتغيرت اللعبة
Cause now there's something to lose
لأنه الآن هناك ما نخسره
We separate the ones who fake from those with something to prove
نحن نفصل بين من يزيف ومن لديه ما يثبته
So make your way or dig your grave or else the world's gonna choose
لذا شق طريقك أو احفر قبرك وإلا سيختار العالم
Are you some kind of mistake
هل أنت نوع من الخطأ
Or are you front page news
أم أنك أخبار الصفحة الأولى
N.C.
نورث كارولاينا.
The brighter the fire the higher the fighter will go
كلما كانت النار أكثر سطوعًا، كلما ارتفع المقاتل
HORUS
حورس
Cause it's the last call
لأنه النداء الأخير
It's on tonight
إنها الليلة
It's either fly or fall
إما أن يطير أو يسقط
Do or die
افعل أو مت
We'll take 'em one by one
سنأخذهم واحدًا تلو الآخر
Till we run this town
حتى ندير هذه المدينة
Riot with the lights out
أعمال شغب مع إطفاء الأنوار
N.C.
نورث كارولاينا.
Shut it down
اغلاقه
HORUS
حورس
Cause it's the last call
لأنه النداء الأخير
It's on tonight
إنها الليلة
It's either fly or fall
إما أن يطير أو يسقط
Do or die
افعل أو مت
We'll take 'em one by one
سنأخذهم واحدًا تلو الآخر
Till we run this town
حتى ندير هذه المدينة
Riot with the lights out
أعمال شغب مع إطفاء الأنوار
N.C.
نورث كارولاينا.
Shut it down
اغلاقه