Shut It Down Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS 1
VRS 1
We read the writing on the wall
We lezen het teken aan de muur
We heard the talk about us
We hoorden dat er over ons werd gesproken
We watch the phone, you never call
Wij kijken naar de telefoon, jij belt nooit
So now we're calling your bluff
Dus nu noemen we jouw bluf
We've got the fire inside
We hebben het vuur binnen
We've got the fight in our blood
We hebben de strijd in ons bloed zitten
There's no surrender tonight
Vanavond is er geen overgave
No way in hell we'll give up.
We zullen in geen geval opgeven.
HORUS
HORUS
Cause it's the last call
Omdat het de laatste oproep is
It's on tonight
Het is vanavond aan de gang
It's either fly or fall
Het is vliegen of vallen
Do or die
Doen of sterven
We'll take 'em one by one
We nemen ze één voor één
Till we run this town
Totdat wij deze stad besturen
Riot with the lights out
Rellen met de lichten uit
N.C.
NC
Shut it down
Sluit het af
VRS 2
VRS2
The stakes are raised, the game has changed
De inzet is verhoogd, het spel is veranderd
Cause now there's something to lose
Want nu valt er iets te verliezen
We separate the ones who fake from those with something to prove
We scheiden degenen die faken en degenen die iets te bewijzen hebben
So make your way or dig your grave or else the world's gonna choose
Dus ga je gang of graaf je graf, anders zal de wereld kiezen
Are you some kind of mistake
Ben je een of andere fout
Or are you front page news
Of ben je voorpaginanieuws
N.C.
NC
The brighter the fire the higher the fighter will go
Hoe helderder het vuur, hoe hoger de jager zal gaan
HORUS
HORUS
Cause it's the last call
Omdat het de laatste oproep is
It's on tonight
Het is vanavond aan de gang
It's either fly or fall
Het is vliegen of vallen
Do or die
Doen of sterven
We'll take 'em one by one
We nemen ze één voor één
Till we run this town
Totdat wij deze stad besturen
Riot with the lights out
Rellen met de lichten uit
N.C.
NC
Shut it down
Sluit het af
HORUS
HORUS
Cause it's the last call
Omdat het de laatste oproep is
It's on tonight
Het is vanavond aan de gang
It's either fly or fall
Het is vliegen of vallen
Do or die
Doen of sterven
We'll take 'em one by one
We nemen ze één voor één
Till we run this town
Totdat wij deze stad besturen
Riot with the lights out
Rellen met de lichten uit
N.C.
NC
Shut it down
Sluit het af