Allie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is really primitive compared to how Patrick Stump probably plays it, but it
To naprawdę prymitywne w porównaniu do tego, jak prawdopodobnie gra to Patrick Stump, ale tak jest
gets the point across. The chords are mainly G#, A#, and Cm throughout with an Fm
trafia w punkt. Akordy to głównie G#, A# i Cm, łącznie z Fm
in there, and I play the Cm on the eighth fret instead of the third because it
tam i gram Cm na ósmym progu, a nie na trzecim, bo tak jest
sounds better that way.
tak brzmi lepiej.
Intro x2:
Wprowadzenie x2:
G#, A#, Cm x2
G#, A#, Cm x2
Whenever you find it
Kiedykolwiek to znajdziesz
It's none of my business
To nie moja sprawa
Now wherever you go, go, go
Teraz gdziekolwiek pójdziesz, idź, idź
It's not my concern
To nie moje zmartwienie
But for a second your attention just belonged to me
Ale przez sekundę twoja uwaga należała tylko do mnie
And it passed so fast it just fractured all my cool
I minęło tak szybko, że po prostu złamał mi się cały spokój
Pre-horus 1
Przed Horusem 1
I'm not broken hearted
Nie mam złamanego serca
I'm just kinda pissed off
Jestem po prostu trochę wkurzony
horus 1
Horus 1
?Cause Allie I was so good back then
– Bo Allie, byłem wtedy taki dobry
But I wonder if I'd be so good if I saw you again
Ale zastanawiam się, czy byłbym taki dobry, gdybym cię znowu zobaczył
Listen miss, you've got me
Słuchaj, panienko, masz mnie
You should've taught me such naughty things
Powinieneś mnie uczyć takich niegrzecznych rzeczy
(you should have taught me such naughty things)
(powinieneś był mnie uczyć takich niegrzecznych rzeczy)
Oh you could've taught me such naughty things
Och, mogłeś mnie nauczyć takich niegrzecznych rzeczy
G#, A#, Cm
G#, A#, Cm
G# N/C
G# N/C
Oh, you sang to me (in a whisper, a capella)
Och, śpiewałaś mi (szeptem, a cappella)
Cross-legged on Andrew's bed
Ze skrzyżowanymi nogami na łóżku Andrew
And I, drunk beyond my fifteen years
I ja, pijany ponad piętnaście lat
Wished to be anywhere else instead
Zamiast tego chciałem być gdziekolwiek indziej
?Cause I was too terrified of you
– Bo za bardzo się ciebie bałem
And all I was too scared to dare to do
I wszystko, czego bałam się zrobić
So I slid on the spot off the mattress
Zsunęłam się więc na miejscu z materaca
And crumpled to the floor
I upadł na podłogę
And the sad fact is
I smutny fakt jest taki
Pre-horus 2
Przed Horusem 2
You said you were protected
Mówiłeś, że jesteś chroniony
I thought you meant you had a gun
Myślałem, że miałeś na myśli, że masz broń
horus 2
Horus 2
Allie I was so good back then
Allie, byłem wtedy taki dobry
But I wonder if I'd be so good if I saw you again
Ale zastanawiam się, czy byłbym taki dobry, gdybym cię znowu zobaczył
Listen miss, you've got me
Słuchaj, panienko, masz mnie
You should've taught me such naughty things
Powinieneś mnie uczyć takich niegrzecznych rzeczy
(you should have taught me such naughty things)
(powinieneś był mnie uczyć takich niegrzecznych rzeczy)
Oh you could've taught me such naughty things
Och, mogłeś mnie nauczyć takich niegrzecznych rzeczy
Intro x2:
Wprowadzenie x2:
Play G#, A#, Cm x2 through solo
Graj w G#, A#, Cm x2 w trybie solo
horus 3
Horus 3
N/C G# A# Cm
N/C G# A# Cm
(Huh) Allie I was so good?
(Huh) Allie, byłem taki dobry?
But I wonder, but I wonder, but I wonder
Ale zastanawiam się, ale zastanawiam się, ale zastanawiam się
But I wonder if I'd be so good
Ale zastanawiam się, czy byłbym taki dobry
(Allie, you should have taught me such naughty things)
(Allie, powinnaś była uczyć mnie takich niegrzecznych rzeczy)
You should have taught me such naughty things
Powinieneś był mnie uczyć takich niegrzecznych rzeczy
Oh, you could've taught me such naughty things
Och, mogłeś mnie nauczyć takich niegrzecznych rzeczy
horus 4
Horus 4
Allie I was so good back then
Allie, byłem wtedy taki dobry
But I wonder if I'd be so good if I saw you again
Ale zastanawiam się, czy byłbym taki dobry, gdybym cię znowu zobaczył
Listen miss, you've got me
Słuchaj, panienko, masz mnie
You should've taught me such naughty things
Powinieneś mnie uczyć takich niegrzecznych rzeczy
(Tonight we're going to do naughty things)
(Dziś wieczorem będziemy robić niegrzeczne rzeczy)
Oh, you could have taught me such naughty things? yeah
Och, mogłeś mnie nauczyć takich niegrzecznych rzeczy? tak
G#, A#, Cm
G#, A#, Cm