Allie Letras Tradução em Português
Patrick Stump - Aliado
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is really primitive compared to how Patrick Stump probably plays it, but it
Isso é realmente primitivo comparado ao modo como Patrick Stump provavelmente interpreta, mas
gets the point across. The chords are mainly G#, A#, and Cm throughout with an Fm
deixa claro o que quero dizer. Os acordes são principalmente G#, A# e Cm com um Fm
in there, and I play the Cm on the eighth fret instead of the third because it
lá, e toco o Cm na oitava casa em vez da terceira porque
sounds better that way.
soa melhor assim.
Intro x2:
Introdução x2:
G#, A#, Cm x2
Sol#, Lá#, Cm x2
Whenever you find it
Sempre que você encontrar
It's none of my business
Não é da minha conta
Now wherever you go, go, go
Agora, onde quer que você vá, vá, vá
It's not my concern
Não é minha preocupação
But for a second your attention just belonged to me
Mas por um segundo sua atenção só pertenceu a mim
And it passed so fast it just fractured all my cool
E passou tão rápido que quebrou toda a minha calma
Pre-horus 1
Pré-horus 1
I'm not broken hearted
Eu não estou com o coração partido
I'm just kinda pissed off
Estou meio chateado
horus 1
Hórus 1
?Cause Allie I was so good back then
Porque Allie eu era tão bom naquela época
But I wonder if I'd be so good if I saw you again
Mas eu me pergunto se seria tão bom se te visse de novo
Listen miss, you've got me
Ouça senhorita, você me pegou
You should've taught me such naughty things
Você deveria ter me ensinado coisas tão perversas
(you should have taught me such naughty things)
(você deveria ter me ensinado coisas tão perversas)
Oh you could've taught me such naughty things
Oh, você poderia ter me ensinado coisas tão perversas
G#, A#, Cm
Sol#, Lá#, Cm
G# N/C
G#N/C
Oh, you sang to me (in a whisper, a capella)
Oh, você cantou para mim (em um sussurro, a capella)
Cross-legged on Andrew's bed
De pernas cruzadas na cama de Andrew
And I, drunk beyond my fifteen years
E eu, bêbado além dos meus quinze anos
Wished to be anywhere else instead
Queria estar em qualquer outro lugar
?Cause I was too terrified of you
Porque eu estava com muito medo de você
And all I was too scared to dare to do
E tudo o que eu estava com muito medo de ousar fazer
So I slid on the spot off the mattress
Então eu deslizei do colchão
And crumpled to the floor
E caiu no chão
And the sad fact is
E o triste fato é
Pre-horus 2
Pré-horus 2
You said you were protected
Você disse que estava protegido
I thought you meant you had a gun
Eu pensei que você quis dizer que tinha uma arma
horus 2
Hórus 2
Allie I was so good back then
Allie, eu era tão bom naquela época
But I wonder if I'd be so good if I saw you again
Mas eu me pergunto se seria tão bom se te visse de novo
Listen miss, you've got me
Ouça senhorita, você me pegou
You should've taught me such naughty things
Você deveria ter me ensinado coisas tão perversas
(you should have taught me such naughty things)
(você deveria ter me ensinado coisas tão perversas)
Oh you could've taught me such naughty things
Oh, você poderia ter me ensinado coisas tão perversas
Intro x2:
Introdução x2:
Play G#, A#, Cm x2 through solo
Toque G#, A#, Cm x2 até solo
horus 3
Hórus 3
N/C G# A# Cm
N/C G# A# Cm
(Huh) Allie I was so good?
(Huh) Allie, eu fui tão bom?
But I wonder, but I wonder, but I wonder
Mas eu me pergunto, mas eu me pergunto, mas eu me pergunto
But I wonder if I'd be so good
Mas eu me pergunto se eu seria tão bom
(Allie, you should have taught me such naughty things)
(Allie, você deveria ter me ensinado coisas tão perversas)
You should have taught me such naughty things
Você deveria ter me ensinado coisas tão perversas
Oh, you could've taught me such naughty things
Oh, você poderia ter me ensinado coisas tão perversas
horus 4
Hórus 4
Allie I was so good back then
Allie, eu era tão bom naquela época
But I wonder if I'd be so good if I saw you again
Mas eu me pergunto se seria tão bom se te visse de novo
Listen miss, you've got me
Ouça senhorita, você me pegou
You should've taught me such naughty things
Você deveria ter me ensinado coisas tão perversas
(Tonight we're going to do naughty things)
(Esta noite vamos fazer coisas perversas)
Oh, you could have taught me such naughty things? yeah
Oh, você poderia ter me ensinado coisas tão perversas? sim
G#, A#, Cm
Sol#, Lá#, Cm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.