The City Letras Tradução em Português
Patrick Wolf - A Cidade
by Patrick Wolf
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro:
introdução:
You know I
Você sabe que eu
I hate to see you cry
Eu odeio ver você chorar
But when you open up to me
Mas quando você se abre para mim
I take you in my arms
Eu te levo em meus braços
Wish you the top, top, top, top of the morning
Desejo a você o melhor, o melhor, o melhor, o melhor da manhã
No, I
Não, eu
don't care about cash or careers
não me importo com dinheiro ou carreiras
Your losses or your arrears
Suas perdas ou seus atrasos
I take you in my arms
Eu te levo em meus braços
Wish you the top, top, top, top of the morning
Desejo a você o melhor, o melhor, o melhor, o melhor da manhã
I
eu
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
Won't let the city destroy my love
Não vou deixar a cidade destruir meu amor
Won't let no mistake take the roof from off our heads
Não vamos deixar nenhum erro tirar o teto de nossas cabeças
No I
Não, eu
Won't let this city destroy us
Não vamos deixar esta cidade nos destruir
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
(carry on with that pattern)
(continue com esse padrão)
(sax solo)
(solo de saxofone)
(come on)
(vamos lá)
Talk to me
Fale comigo
Let me shed some light on your dark
Deixe-me lançar alguma luz sobre sua escuridão
Help you see
Ajudá-lo a ver
How darling you've left your mark
Quão querido você deixou sua marca
On my life
Na minha vida
And the beautiful all around
E o lindo ao redor
When I see you, top, top, top, top of the morning
Quando eu te vejo, no topo, no topo, no topo, no topo da manhã
I was lost
eu estava perdido
until that night we kissed
até aquela noite em que nos beijamos
Given up
Desistiu
On life, oh darling, know this
Na vida, oh querido, saiba disso
you're worth more
você vale mais
Than how this city lets you down
Do que como esta cidade te decepciona
When I see you, top, top, top, top of the morning
Quando eu te vejo, no topo, no topo, no topo, no topo da manhã
I
eu
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
Won't let the city destroy my love
Não vou deixar a cidade destruir meu amor
Won't let no mistake take the roof from off our heads
Não vamos deixar nenhum erro tirar o teto de nossas cabeças
No I
Não, eu
Won't let this city destroy us
Não vamos deixar esta cidade nos destruir
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
Won't let the city destroy my love
Não vou deixar a cidade destruir meu amor
Won't let no mistake take the roof from off our heads
Não vamos deixar nenhum erro tirar o teto de nossas cabeças
No I
Não, eu
Won't let this city destroy us
Não vamos deixar esta cidade nos destruir
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
(won't let the city, won't, won't let this city)
(não vou deixar a cidade, não vou, não vou deixar esta cidade)
(sax solo)
(solo de saxofone)
No, no, no, no
Não, não, não, não
Not about the debts you made
Não sobre as dívidas que você fez
The car we never had
O carro que nunca tivemos
The house we never owned
A casa que nunca possuímos
Darling don't look so sad
Querido, não pareça tão triste
It's about that day we kissed
É sobre aquele dia em que nos beijamos
Down by Niagara Falls
Perto das Cataratas do Niágara
It's about the keys, the keys, the keys to my heart you hold
É sobre as chaves, as chaves, as chaves do meu coração que você segura
(Top, top, top, top of the morning to you)
(Top, top, top, top de manhã para você)
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
Won't let the city destroy my love
Não vou deixar a cidade destruir meu amor
Won't let no mistake take the roof from off our heads
Não vamos deixar nenhum erro tirar o teto de nossas cabeças
No I
Não, eu
Won't let this city destroy us
Não vamos deixar esta cidade nos destruir
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
Won't let the city destroy my love
Não vou deixar a cidade destruir meu amor
Won't let no mistake take the roof from off our heads
Não vamos deixar nenhum erro tirar o teto de nossas cabeças
No I
Não, eu
Won't let this city destroy us
Não vamos deixar esta cidade nos destruir
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
(won't let the city, won't, won't let the city)
(não vou deixar a cidade, não vou, não vou deixar a cidade)
Won't let no mistake take the roof from off our heads
Não vamos deixar nenhum erro tirar o teto de nossas cabeças
No I
Não, eu
Won't let this city destroy us
Não vamos deixar esta cidade nos destruir
Won't let the city destroy our love
Não vou deixar a cidade destruir nosso amor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.