Mother Rose Letra Traducción al Español

Here's a beautiful song from Patti Smith's album Naked, tabbed carefully. Enjoy it!
Aquí hay una hermosa canción del álbum Naked de Patti Smith, tabulada cuidadosamente. ¡Disfrútala!
Mother Rose by PATTI SMITH
Madre Rosa de PATTI SMITH
(Smith/Shanahan)
(Smith/Shanahan)
Mother rose Every little morn'To tend to me
Madre se levantó cada mañana para atenderme.
There she stood waiting by the door Selflessly
Allí ella permaneció esperando junto a la puerta desinteresadamente.
Took my hand Took it with a smile tenderly
Tomó mi mano y la tomó con una sonrisa tierna.
Mother rose Every little morn? To tend to me
¿Madre se levantó cada pequeña mañana? para atenderme
Now's the time to turn the view
Ahora es el momento de cambiar la vista.
Now that I have you
Ahora que te tengo
And I'll rise Every little morn' To tend to thee
Y me levantaré cada mañana para atenderte
When you rise Open up your eyes You will see
Cuando te levantes Abre los ojos Verás
There I'll be Waiting by the door Come to me
Allí estaré esperando junto a la puerta, ven a mí.
Take my hand Look into your heart There I'll be
Toma mi mano, mira dentro de tu corazón, allí estaré.
Now's the time To turn the view
Ahora es el momento de cambiar la vista.
Now that I have you
Ahora que te tengo
Now's the time To turn the view
Ahora es el momento de cambiar la vista.
Now that I have you
Ahora que te tengo
OUTRO: B(7th fret) A G#m B (2d fret)
OUTRO: B (séptimo traste) A G#m B (segundo traste)
(The bass plays a F# on the fourth chord)
(El bajo toca un Fa# en el cuarto acorde)
Roses growing by my door Climbing up the vine
Rosas creciendo junto a mi puerta Subiendo por la vid
All the thorns and pain obscured Roses shall divine
Todas las espinas y el dolor oscurecido, las rosas divinas
Where we feel no pain And the love inside
Donde no sentimos dolor y el amor dentro
Where roses climb Roses shall divine
Donde las rosas trepan Las rosas adivinarán
Roses shall divine Holy mother
Las rosas divinarán Santa Madre
Mother of gold Mother with stories
Madre de oro Madre con historias
Told and retold She felt our tears
Contado y recontado Ella sintió nuestras lágrimas
Heard our sighs And turned to gold
Escuchó nuestros suspiros y se convirtió en oro.
Before our eyes She rose into the light
Ante nuestros ojos ella se elevó hacia la luz
She rose into the light She rose into the light
Ella se elevó hacia la luz Ella se elevó hacia la luz
Suggestions to lucdepril@hotmail.com
Sugerencias a lucdepril@hotmail.com