Mother Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here's a beautiful song from Patti Smith's album Naked, tabbed carefully. Enjoy it!
Oto piękna piosenka z albumu Patti Smith Naked, starannie dobrana. Ciesz się!
Mother Rose by PATTI SMITH
Matka Róża autorstwa PATTI SMITH
(Smith/Shanahan)
(Smith/Shanahan)
Mother rose Every little morn'To tend to me
Matka wstawała każdego małego poranka, żeby się mną opiekować
There she stood waiting by the door Selflessly
Stała tam, czekając przy drzwiach Bezinteresownie
Took my hand Took it with a smile tenderly
Wziął mnie za rękę. Ujął ją z delikatnym uśmiechem
Mother rose Every little morn? To tend to me
Matka róża Każdy mały poranek? Zaopiekować się mną
Now's the time to turn the view
Nadszedł czas, aby zmienić pogląd
Now that I have you
Teraz, kiedy mam ciebie
And I'll rise Every little morn' To tend to thee
I będę wstawał co mały poranek, żeby się tobą opiekować
When you rise Open up your eyes You will see
Kiedy się podniesiesz, otwórz oczy. Zobaczysz
There I'll be Waiting by the door Come to me
Tam będę czekał przy drzwiach. Przyjdź do mnie
Take my hand Look into your heart There I'll be
Weź mnie za rękę Spójrz w swoje serce Tam będę
Now's the time To turn the view
Nadszedł czas, aby zmienić pogląd
Now that I have you
Teraz, kiedy mam ciebie
Now's the time To turn the view
Nadszedł czas, aby zmienić pogląd
Now that I have you
Teraz, kiedy mam ciebie
OUTRO: B(7th fret) A G#m B (2d fret)
OUTRO: B (7. próg) A G#m B (2. próg)
(The bass plays a F# on the fourth chord)
(Bas gra F# na czwartym akordzie)
Roses growing by my door Climbing up the vine
Róże rosnące przy moich drzwiach Wspinając się po winorośli
All the thorns and pain obscured Roses shall divine
Wszystkie ciernie i ból przyćmiony. Róże odgadną
Where we feel no pain And the love inside
Gdzie nie czujemy bólu i miłości w środku
Where roses climb Roses shall divine
Tam, gdzie wspinają się róże, róże odgadną
Roses shall divine Holy mother
Róże będą boską Matką Świętą
Mother of gold Mother with stories
Matka złota Matka z opowieściami
Told and retold She felt our tears
Opowiadane i powtarzane. Poczuła nasze łzy
Heard our sighs And turned to gold
Usłyszałem nasze westchnienia I zamieniłem się w złoto
Before our eyes She rose into the light
Na naszych oczach wzniosła się do światła
She rose into the light She rose into the light
Wstała do światła. Wstała do światła
Suggestions to lucdepril@hotmail.com
Sugestie dla lucdepril@hotmail.com