Mother Rose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's a beautiful song from Patti Smith's album Naked, tabbed carefully. Enjoy it!
İşte Patti Smith'in Naked albümünden güzel bir şarkı, dikkatlice sekmelenmiş. Tadını çıkar!
Mother Rose by PATTI SMITH
Anne Gül - PATTI SMITH
(Smith/Shanahan)
(Smith/Shanahan)
Mother rose Every little morn'To tend to me
Annem her sabah benimle ilgilenmek için kalkardı
There she stood waiting by the door Selflessly
Orada kapının yanında özverili bir şekilde bekliyordu
Took my hand Took it with a smile tenderly
Elimi tuttu, şefkatle bir gülümsemeyle tuttu
Mother rose Every little morn? To tend to me
Annem her sabah mı kalktı? Benimle ilgilenmek
Now's the time to turn the view
Şimdi bakış açısını değiştirme zamanı
Now that I have you
Artık sana sahibim
And I'll rise Every little morn' To tend to thee
Ve her sabah seninle ilgilenmek için kalkacağım
When you rise Open up your eyes You will see
Yükseldiğinde gözlerini aç göreceksin
There I'll be Waiting by the door Come to me
Orada kapının yanında bekliyor olacağım, bana gel
Take my hand Look into your heart There I'll be
Elimi tut, kalbinin içine bak, orada olacağım
Now's the time To turn the view
Şimdi görünümü değiştirme zamanı
Now that I have you
Artık sana sahibim
Now's the time To turn the view
Şimdi görünümü değiştirme zamanı
Now that I have you
Artık sana sahibim
OUTRO: B(7th fret) A G#m B (2d fret)
OUTRO: B(7. perde) A G#m B (2d perde)
(The bass plays a F# on the fourth chord)
(Bas dördüncü akorda F# çalar)
Roses growing by my door Climbing up the vine
Kapımın yanında büyüyen güller Asmalara tırmanıyorum
All the thorns and pain obscured Roses shall divine
Tüm dikenler ve acı gizlenmiş Güller ilahi söyleyecektir
Where we feel no pain And the love inside
Acı hissetmediğimiz ve içimizdeki sevgiyi
Where roses climb Roses shall divine
Güllerin tırmandığı yerde Güller ilahi söyleyecektir
Roses shall divine Holy mother
Güller kutsal anneyi ilahi kılacak
Mother of gold Mother with stories
Altın anne hikayeleri ile anne
Told and retold She felt our tears
Anlatıldı ve yeniden anlatıldı Gözyaşlarımızı hissetti
Heard our sighs And turned to gold
İç çekişlerimizi duyduk ve altına döndük
Before our eyes She rose into the light
Gözlerimizin önünde ışığa yükseldi
She rose into the light She rose into the light
Işığa yükseldi Işığa yükseldi
Suggestions to lucdepril@hotmail.com
lucdepril@hotmail.com adresine öneriler