Moses Letras Tradução em Português

Music and lyrics by Patty Griffin
Música e letra de Patty Griffin
From the album Living With Ghosts
Do álbum Vivendo com Fantasmas
Chords by Timothy M. Toole (TMichaelT@aol.com)
Acordes de Timothy M. Toole (TMichaelT@aol.com)
(Capo at 2nd fret)
(Capo na 2ª casa)
Diamonds, roses,
Diamantes, rosas,
I need Moses to cross this sea of lonliness,
Preciso que Moisés atravesse este mar de solidão,
Part this red river of pain.
Parta este rio vermelho de dor.
I don't necessarily buy any key to the future or happiness,
Eu não compro necessariamente nenhuma chave para o futuro ou felicidade,
But I need a little place in the sun sometimes or I think I will die.
Mas às vezes preciso de um lugarzinho ao sol ou acho que vou morrer.
And everywhere is somewhere and nowhere is near,
E todo lugar está em algum lugar e nenhum lugar está próximo,
Everybody got somebody with their wine and their beer.
Todo mundo tem alguém com seu vinho e sua cerveja.
So, I'm just this tragic figure in the corner over here,
Então, sou apenas uma figura trágica aqui no canto,
With an empty apartment and a best friend who is a queer.
Com um apartamento vazio e uma melhor amiga que é gay.
Everytime I see him he smiles and he tells me how well he's walking these miles,
Sempre que o vejo, ele sorri e me diz o quão bem está andando esses quilômetros,
But I he never ever asks a single thing about me,
Mas ele nunca pergunta nada sobre mim,
If I die, he'd hear about it eventually.
Se eu morrer, ele eventualmente ouvirá sobre isso.
Diamonds, roses,
Diamantes, rosas,
I need Moses to cross this sea of lonliness,
Preciso que Moisés atravesse este mar de solidão,
Part this red river of pain.
Parta este rio vermelho de dor.
And everywhere is somewhere and nowhere is near,
E todo lugar está em algum lugar e nenhum lugar está próximo,
Everybody got somebody with their wine and their beer.
Todo mundo tem alguém com seu vinho e sua cerveja.
So, I'm just this tragic figure in the corner over here,
Então, sou apenas uma figura trágica aqui no canto,
Go home to an empty apartment and call a best friend who is a queer.
Vá para casa, para um apartamento vazio, e ligue para um melhor amigo que é gay.
Diamonds, roses,
Diamantes, rosas,
I need Moses to cross this sea of lonliness,
Preciso que Moisés atravesse este mar de solidão,
Part this red river of pain.
Parta este rio vermelho de dor.