Moses Versuri Traducere în Română

Music and lyrics by Patty Griffin
Muzică și versuri de Patty Griffin
From the album Living With Ghosts
Din albumul Living With Ghosts
Chords by Timothy M. Toole (TMichaelT@aol.com)
Acorduri de Timothy M. Toole (TMichaelT@aol.com)
(Capo at 2nd fret)
(Capo la al 2-lea fret)
Diamonds, roses,
diamante, trandafiri,
I need Moses to cross this sea of lonliness,
Am nevoie de Moise să traverseze această mare de singurătate,
Part this red river of pain.
Despărțiți acest râu roșu de durere.
I don't necessarily buy any key to the future or happiness,
Nu cumpăr neapărat nicio cheie pentru viitor sau fericire,
But I need a little place in the sun sometimes or I think I will die.
Dar am nevoie de un mic loc la soare uneori sau cred că voi muri.
And everywhere is somewhere and nowhere is near,
Și peste tot este undeva și nicăieri nu este aproape,
Everybody got somebody with their wine and their beer.
Toată lumea are pe cineva cu vinul și berea lor.
So, I'm just this tragic figure in the corner over here,
Deci, eu sunt doar această figură tragică din colțul de aici,
With an empty apartment and a best friend who is a queer.
Cu un apartament gol și cel mai bun prieten care este ciudat.
Everytime I see him he smiles and he tells me how well he's walking these miles,
De fiecare dată când îl văd, zâmbește și îmi spune cât de bine merge pe acești mile,
But I he never ever asks a single thing about me,
Dar eu, el nu întreabă niciodată un singur lucru despre mine,
If I die, he'd hear about it eventually.
Dacă mor, ar auzi despre asta în cele din urmă.
Diamonds, roses,
diamante, trandafiri,
I need Moses to cross this sea of lonliness,
Am nevoie de Moise să traverseze această mare de singurătate,
Part this red river of pain.
Despărțiți acest râu roșu de durere.
And everywhere is somewhere and nowhere is near,
Și peste tot este undeva și nicăieri nu este aproape,
Everybody got somebody with their wine and their beer.
Toată lumea are pe cineva cu vinul și berea lor.
So, I'm just this tragic figure in the corner over here,
Deci, eu sunt doar această figură tragică din colțul de aici,
Go home to an empty apartment and call a best friend who is a queer.
Du-te acasă într-un apartament gol și cheamă-l pe cel mai bun prieten care este ciudat.
Diamonds, roses,
diamante, trandafiri,
I need Moses to cross this sea of lonliness,
Am nevoie de Moise să traverseze această mare de singurătate,
Part this red river of pain.
Despărțiți acest râu roșu de durere.