Like Water Into Wine Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: C
ВВЕДЕНИЕ: С
Baby open up that bottle
Детка, открой эту бутылку
Come and lay down by my side
Приди и ляг рядом со мной
I don't have no special reason
У меня нет особой причины
Just this ache I feel inside
Просто эта боль, которую я чувствую внутри
I wanna lose my inhibitions
Я хочу потерять свои запреты
I wanna lose those words we said
Я хочу потерять те слова, которые мы сказали
I wanna drink my fill of you, babe
Я хочу напиться тобой, детка
Let it go right to my head
Пусть это ударит мне в голову
Tonight I wanna hold you
Сегодня вечером я хочу обнять тебя
I wanna look into your eyes
Я хочу посмотреть тебе в глаза
I wanna watch these broken dreams
Я хочу посмотреть эти разбитые мечты
Turn into memories
Превратиться в воспоминания
Just like water, baby
Как вода, детка
Just like water into wine
Как вода в вино
INTERLUDE: C
ИНТЕРЛЮДИЯ: С
Don't wanna think about tomorrow
Не хочу думать о завтрашнем дне
Don't wanna count my last regrets
Не хочу считать свои последние сожаления
I can't hate you anymore, babe
Я больше не могу тебя ненавидеть, детка
I can't love you any less
Я не могу любить тебя меньше
Sometimes I've been unfaithful
Иногда я был неверен
Sometimes you were unkind
Иногда ты был недобрым
But all the pain and sorrow
Но вся боль и печаль
And all the bitter tears
И все горькие слезы
They're just water, baby
Они просто вода, детка
Just water into wine
Просто вода в вино
INSTRUMENTAL: F Am F G C
ИНСТРУМЕНТАЛ: F Am F G C
So, baby, open up that bottle
Итак, детка, открой эту бутылку
Come and lay down by my side
Приди и ляг рядом со мной
'Cause I can't think of one good reason
Потому что я не могу придумать ни одной веской причины
We should not be satisfied
Мы не должны быть удовлетворены
Tonight I wanna hold you
Сегодня вечером я хочу обнять тебя
I wanna look into your eyes
Я хочу посмотреть тебе в глаза
I wanna watch these broken dreams
Я хочу посмотреть эти разбитые мечты
Turn into memories
Превратиться в воспоминания
Just like water, baby
Как вода, детка
Just like water into wine
Как вода в вино
OUTRO: (## fade to end ##)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: (## постепенно заканчивается ##)
We're just like water
Мы как вода
Water into wine
Вода в вино
Hm hm, hmmm
Хм хм, хммм
Water into wine
Вода в вино
Water into wine
Вода в вино
Water into wine
Вода в вино
Water into wine
Вода в вино