Like Water Into Wine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: C
GİRİŞ: C
Baby open up that bottle
Bebeğim aç şu şişeyi
Come and lay down by my side
Gel ve yanıma uzan
I don't have no special reason
Özel bir nedenim yok
Just this ache I feel inside
Sadece içimde hissettiğim bu acı
I wanna lose my inhibitions
Engellemelerimi kaybetmek istiyorum
I wanna lose those words we said
Söylediğimiz o sözleri kaybetmek istiyorum
I wanna drink my fill of you, babe
Seni doyasıya içmek istiyorum bebeğim
Let it go right to my head
Bırakın kafama doğru gitsin
Tonight I wanna hold you
Bu gece sana sarılmak istiyorum
I wanna look into your eyes
gözlerine bakmak istiyorum
I wanna watch these broken dreams
Bu kırık hayalleri izlemek istiyorum
Turn into memories
Anılara dönüş
Just like water, baby
Tıpkı su gibi bebeğim
Just like water into wine
Suyun şaraba karışması gibi
INTERLUDE: C
ARALIK: C
Don't wanna think about tomorrow
Yarını düşünmek istemiyorum
Don't wanna count my last regrets
Son pişmanlıklarımı saymak istemiyorum
I can't hate you anymore, babe
Artık senden nefret edemem bebeğim
I can't love you any less
seni daha az sevemem
Sometimes I've been unfaithful
Bazen sadakatsiz oldum
Sometimes you were unkind
Bazen kaba davrandın
But all the pain and sorrow
Ama bütün acı ve keder
And all the bitter tears
Ve tüm acı gözyaşları
They're just water, baby
Onlar sadece su bebeğim
Just water into wine
Sadece şaraba su
INSTRUMENTAL: F Am F G C
ENSTRÜMANTAL: F Am F G C
So, baby, open up that bottle
O halde bebeğim, aç şu şişeyi
Come and lay down by my side
Gel ve yanıma uzan
'Cause I can't think of one good reason
Çünkü aklıma iyi bir sebep gelmiyor
We should not be satisfied
Memnun olmamalıyız
Tonight I wanna hold you
Bu gece sana sarılmak istiyorum
I wanna look into your eyes
gözlerine bakmak istiyorum
I wanna watch these broken dreams
Bu kırık hayalleri izlemek istiyorum
Turn into memories
Anılara dönüş
Just like water, baby
Tıpkı su gibi bebeğim
Just like water into wine
Suyun şaraba karışması gibi
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## sonuna kadar solma ##)
We're just like water
Biz tıpkı su gibiyiz
Water into wine
Şarap içine su
Hm hm, hmmm
Hım hım, hımm
Water into wine
Şarap içine su
Water into wine
Şarap içine su
Water into wine
Şarap içine su
Water into wine
Şarap içine su