Above All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words and music: Paul Baloche and Lenny Leblanc
Słowa i muzyka: Paul Baloche i Lenny Leblanc
Above All
Przede wszystkim
Above all powers, above all kings,
Ponad wszystkimi władzami, ponad wszystkimi królami,
Above all nature and all created things.
Przede wszystkim przyroda i wszystko, co stworzone.
Above all wisdom and all the ways of man,
Ponad wszelką mądrość i wszystkie drogi ludzkie,
You were here before the world began.
Byłeś tu zanim zaczął się świat.
Above all kingdoms, above all thrones.
Ponad wszystkimi królestwami, ponad wszystkimi tronami.
Above all wonders this world has ever known.
Przede wszystkim cuda, jakie kiedykolwiek znał ten świat.
Above all wealth and treasures of the earth,
Ponad wszystkie bogactwa i skarby ziemi,
There¹s no way to measure what you¹re worth.
Nie ma sposobu, aby zmierzyć, ile jesteś wart.
Crucified, laid behind the stone,
Ukrzyżowany, złożony za kamieniem,
You lived and died, rejected and alone.
Żyłeś i umarłeś, odrzucony i samotny.
Like a rose, trampled on the ground
Jak róża zdeptana po ziemi
You took the fall, and thought of me, above all.
Przyjąłeś upadek i pomyślałeś przede wszystkim o mnie.
Alternative arrangement
Alternatywny układ
ABOVE ALL
PONAD WSZYSTKO
Intro:
Wprowadzenie:
us4
my4
e-----3h5-7-5-3-2-0----0--------3-2-----------------3---|
e-----3h5-7-5-3-2-0----0--------3-2-----------------3---|
Above all powers above all kings
Ponad wszystkimi władzami, ponad wszystkimi królami
Above all nature and all created things
Przede wszystkim przyroda i wszystko, co stworzone
Above all wisdom and all the ways of man
Ponad wszelką mądrość i wszystkie drogi ludzkie
You were here before the world began
Byłeś tu zanim zaczął się świat
Above all kingdoms above all thrones
Ponad wszystkimi królestwami, ponad wszystkimi tronami
Above all wonders the world has ever known
Przede wszystkim cuda, jakie świat kiedykolwiek poznał
Above all wealth and treasures of the earth
Przede wszystkim bogactwa i skarby ziemi
There's no way to measure what You're worth
Nie ma sposobu, aby zmierzyć, ile jesteś wart
Crucified laid behind a stone
Ukrzyżowany złożony za kamieniem
You lived to die rejected and alone
Żyłeś, by umrzeć odrzucony i samotny
Like a rose trampled on the ground
Jak róża zdeptana po ziemi
You took the fall and thought of me
Przyjąłeś upadek i pomyślałeś o mnie
G (Repeat intro)
G (Powtórz wprowadzenie)
Above all
Przede wszystkim
Repeat Verse
Powtórz werset
Crucified laid behind a stone
Ukrzyżowany złożony za kamieniem
You lived to die rejected and alone
Żyłeś, by umrzeć odrzucony i samotny
Like a rose trampled on the ground
Jak róża zdeptana po ziemi
You took the fall and thought of me
Przyjąłeś upadek i pomyślałeś o mnie
Above all
Przede wszystkim
Crucified laid behind a stone
Ukrzyżowany złożony za kamieniem
You lived to die rejected and alone
Żyłeś, by umrzeć odrzucony i samotny
Like a rose trampled on the ground
Jak róża zdeptana po ziemi
You took the fall and thought of me
Przyjąłeś upadek i pomyślałeś o mnie
Above all
Przede wszystkim
Like a rose trampled on the ground
Jak róża zdeptana po ziemi
You took the fall and thought of me
Przyjąłeś upadek i pomyślałeś o mnie
Above all
Przede wszystkim
Ending:
Zakończenie:
us4-
my4-
e-----3h5-7-5-3-2-0----0--------3-2-----------3---|
e-----3h5-7-5-3-2-0----0--------3-2-----------3---|
Chords used:
Wykorzystane akordy: