There's Nothing I Wouldn't Do Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G Bm7 C D (x2)
Вступление: G Bm7 C D (x2)
I just can't stand when we fight
Я просто терпеть не могу, когда мы ссоримся
Tears us apart and nobody ever wins
Раздирает нас на части, и никто никогда не выигрывает
I know it just isn't right
Я знаю, что это неправильно
And from my heart I'm tellin' you
И от всего сердца я тебе говорю
I'm sorry for makin' you cry
Прости, что заставил тебя плакать
I'll wipe the tears from your eyes
Я вытру слезы с твоих глаз
Please let me try again
Пожалуйста, позвольте мне попробовать еще раз
To prove that my love is true
Чтобы доказать, что моя любовь верна
Chorus:
Припев:
There's nothing I wouldn't do
Нет ничего, чего бы я не сделал
(Swim across the deepest sea to show you what you mean to me)
(Переплыви самое глубокое море, чтобы показать тебе, что ты для меня значишь)
(Give the love that you've been missin', always take the time to listen)
(Дайте любовь, которую вам не хватало, всегда находите время, чтобы выслушать)
There's nothing I wouldn't do
Нет ничего, чего бы я не сделал
(Crawl across the desert sand, to feel the soft touch of your hand)
(Поползти по песку пустыни, чтобы почувствовать мягкое прикосновение твоей руки)
No fire that I wouldn't walk through
Нет огня, через который я бы не прошел
To prove to you that my love is true
Чтобы доказать тебе, что моя любовь настоящая
There's nothing I wouldn't do
Нет ничего, чего бы я не сделал
You know you can lean on me
Ты знаешь, что можешь опереться на меня
Things aren't so bad that we can't work it out
Дела не так уж плохи, чтобы мы не могли с этим разобраться
If there's one thing I believe
Если есть что-то, во что я верю
It's that trust will lead us through
Это то доверие, которое проведет нас через
Whatever it takes I'll be there
Чего бы это ни стоило, я буду там
Lay down your worries and cares
Оставь свои заботы и заботы
That's what loves about
Вот что любит
Me promisin' you
Я обещаю тебе
CHORUS (twice)
ПРИПЕВ (дважды)
*note-last line on last chorus is the same
*нота-последняя строка в последнем припеве такая же
except ends on Am7-G-G instead of Am7-G-D
за исключением того, что заканчивается на Am7-G-G вместо Am7-G-D
Chords:
Аккорды:
B7 = x24242(bar chord)
B7 = x24242(тактовый аккорд)
Bm7 = x24232(bar chord)
Bm7 = x24232(такт-аккорд)