Jij en ik Letra Traducción al Español

Intro: Eb - Cm - Ab - Bb - Cm
Introducción: Mib - Cm - Ab - Sib - Cm
PUL
PUL
Zoals jij ligt te slapen in de schaduw
Mientras duermes a la sombra
en dalijk wakker wordt in de zon
y luego se despierta bajo el sol
alles heb ik opgeslagen
guardé todo
al vanaf de dag dat het begon
desde el día que empezó
RR
RR
Het was nie altijd even hendig
No siempre fue conveniente
't ging nie altijd even goed
No siempre fue bien
mer vanaf 't begin wist ik 't zeker
Estaba seguro desde el principio
't kumt goed, verlies mer nooit de moed
Todo estará bien, nunca pierdas el coraje.
I
yo
REFREIN:
CORO:
Want jij en ik / gij en ik
Porque tu y yo / tu y yo
wij bewaren al jaren een droom
Llevamos años manteniendo un sueño.
en ik weet, ik vergeet op den duur
y lo sé, eventualmente lo olvido
al m'n twijfels en schroom
todas mis dudas y temores
RR
RR
Zoals de tranen in jouw ogen
Como las lágrimas en tus ojos
als jouw hand de mijne raakt
cuando tu mano toca la mía
we hoeven nie zoveul te zeggen
no tenemos que decir tanto
wij hebben alles meegemaakt
hemos experimentado todo
PUL
PUL
ooit was de stilte niet te harden
El silencio alguna vez fue insoportable.
ooit joeg er bliksem door de lucht
una vez un rayo cruzó el cielo
maar de jaren die verzachten
pero los años se suavizan
wij hoeven niet meer op de vlucht
ya no tenemos que correr
I
yo
REFREIN:
CORO:
Want jij en ik / gij en ik
Porque tu y yo / tu y yo
wij bewaren al jaren een droom
Llevamos años manteniendo un sueño.
en ik weet, ik vergeet op den duur
y lo sé, eventualmente lo olvido
al m'n twijfels en schroom
todas mis dudas y temores
TUSSENSPEL
JUEGO INTERMEDIO
RR
RR
Ooit valt er wel weer 'ne stilte
Un día volverá a haber silencio.
PUL
PUL
en ooit komt er zeker verdriet
y algún día seguramente vendrá la tristeza
RR
RR
mer wa't er ook mag gebeuren
pase lo que pase
I
yo
uit de weg gaan, doen we het niet
no lo evitamos
Want jij en ik / gij en ik
Porque tu y yo / tu y yo
wij bewaren al jaren een droom
Llevamos años manteniendo un sueño.
en ik weet, ik vergeet op den duur
y lo sé, eventualmente lo olvido
al m'n twijfels en schroom
todas mis dudas y temores
Aah-haah
Aah-haah
Aah-ha-aah
Aah-ha-aah
Aah-ha-aah
Aah-ha-aah
Aah-ha-aah
Aah-ha-aah