Jij en ik 歌詞 日本語訳

Intro: Eb - Cm - Ab - Bb - Cm
イントロ：Eb - Cm - Ab - Bb - Cm
PUL
プル
Zoals jij ligt te slapen in de schaduw
日陰で寝ていると
en dalijk wakker wordt in de zon
そして太陽の中で目覚める
alles heb ik opgeslagen
すべてを保存しました
al vanaf de dag dat het begon
始まったその日から
RR
RR
Het was nie altijd even hendig
必ずしも便利ではなかった
't ging nie altijd even goed
いつもうまくいくわけではなかった
mer vanaf 't begin wist ik 't zeker
最初から確信してた
't kumt goed, verlies mer nooit de moed
大丈夫、決して勇気を失わないでください
I
私は
REFREIN:
コーラス:
Want jij en ik / gij en ik
だってあなたと私 / あなたと私
wij bewaren al jaren een droom
私たちは何年も夢を持ち続けています
en ik weet, ik vergeet op den duur
そして、私は知っていますが、最終的には忘れます
al m'n twijfels en schroom
私のすべての疑問と不安
RR
RR
Zoals de tranen in jouw ogen
あなたの目に浮かぶ涙のように
als jouw hand de mijne raakt
あなたの手が私の手に触れるとき
we hoeven nie zoveul te zeggen
私たちはそんなに多くを言う必要はありません
wij hebben alles meegemaakt
私たちはすべてを経験しました
PUL
プル
ooit was de stilte niet te harden
かつては沈黙が耐えられなかった
ooit joeg er bliksem door de lucht
かつて稲妻が空を横切った
maar de jaren die verzachten
でも年月は和らぐ
wij hoeven niet meer op de vlucht
私たちはもう走る必要はありません
I
私は
REFREIN:
コーラス:
Want jij en ik / gij en ik
だってあなたと私 / あなたと私
wij bewaren al jaren een droom
私たちは何年も夢を持ち続けています
en ik weet, ik vergeet op den duur
そして、私は知っていますが、最終的には忘れます
al m'n twijfels en schroom
私のすべての疑問と不安
TUSSENSPEL
中級ゲーム
RR
RR
Ooit valt er wel weer 'ne stilte
いつかまた沈黙が訪れるだろう
PUL
プル
en ooit komt er zeker verdriet
そしていつか必ず悲しみが来るだろう
RR
RR
mer wa't er ook mag gebeuren
何が起こってもいい
I
私は
uit de weg gaan, doen we het niet
私たちはそれを避けません
Want jij en ik / gij en ik
だってあなたと私 / あなたと私
wij bewaren al jaren een droom
私たちは何年も夢を持ち続けています
en ik weet, ik vergeet op den duur
そして、私は知っていますが、最終的には忘れます
al m'n twijfels en schroom
私のすべての疑問と不安
Aah-haah
ああ、はぁ。
Aah-ha-aah
ああ、ああ、ああ
Aah-ha-aah
ああ、ああ、ああ
Aah-ha-aah
ああ、ああ、ああ