Jij en ik Testo Traduzione Italiana

Paul de Leeuw - Tu ed io

by Paul de Leeuw

Paul de Leeuw - Jij en ik testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Jij en ik - Paul de Leeuw
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Paul de Leeuw Jij en ik

Intro: Eb - Cm - Ab - Bb - Cm
Introduzione: Mib - Dom - Lab - Sib - Dom
PUL
PUL
Zoals jij ligt te slapen in de schaduw
Mentre dormi all'ombra
en dalijk wakker wordt in de zon
e poi si sveglia al sole
alles heb ik opgeslagen
Ho salvato tutto
al vanaf de dag dat het begon
dal giorno in cui è iniziato
RR
RR
Het was nie altijd even hendig
Non è stato sempre conveniente
't ging nie altijd even goed
Non sempre è andata bene
mer vanaf 't begin wist ik 't zeker
Ne ero sicuro fin dall'inizio
't kumt goed, verlies mer nooit de moed
Andrà tutto bene, non perderti mai il coraggio
I
Io
REFREIN:
CORO:
Want jij en ik / gij en ik
Perché tu ed io / tu ed io
wij bewaren al jaren een droom
manteniamo un sogno da anni
en ik weet, ik vergeet op den duur
e lo so, alla fine mi dimentico
al m'n twijfels en schroom
tutti i miei dubbi e le mie trepidazioni
RR
RR
Zoals de tranen in jouw ogen
Come le lacrime nei tuoi occhi
als jouw hand de mijne raakt
quando la tua mano tocca la mia
we hoeven nie zoveul te zeggen
non dobbiamo dire così tanto
wij hebben alles meegemaakt
abbiamo sperimentato tutto
PUL
PUL
ooit was de stilte niet te harden
il silenzio una volta era insopportabile
ooit joeg er bliksem door de lucht
una volta che un fulmine attraversò il cielo
maar de jaren die verzachten
ma gli anni si addolciscono
wij hoeven niet meer op de vlucht
non dobbiamo più correre
I
Io
REFREIN:
CORO:
Want jij en ik / gij en ik
Perché tu ed io / tu ed io
wij bewaren al jaren een droom
manteniamo un sogno da anni
en ik weet, ik vergeet op den duur
e lo so, alla fine mi dimentico
al m'n twijfels en schroom
tutti i miei dubbi e le mie trepidazioni
TUSSENSPEL
GIOCO INTERMEDIO
RR
RR
Ooit valt er wel weer 'ne stilte
Un giorno ci sarà di nuovo il silenzio
PUL
PUL
en ooit komt er zeker verdriet
e un giorno arriverà sicuramente il dolore
RR
RR
mer wa't er ook mag gebeuren
qualunque cosa possa accadere
I
Io
uit de weg gaan, doen we het niet
non lo evitiamo
Want jij en ik / gij en ik
Perché tu ed io / tu ed io
wij bewaren al jaren een droom
manteniamo un sogno da anni
en ik weet, ik vergeet op den duur
e lo so, alla fine mi dimentico
al m'n twijfels en schroom
tutti i miei dubbi e le mie trepidazioni
Aah-haah
Aah-haah
Aah-ha-aah
Aah-ah-aah
Aah-ha-aah
Aah-ah-aah
Aah-ha-aah
Aah-ah-aah

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.