Atmosphere on the Moon Versuri Traducere în Română

first two chords: A G
primele două acorduri: A G
guitar intro: Bm7 E9
introducere la chitară: Bm7 E9
You know, some times I'm so fed up with things,
Știi, uneori sunt atât de sătul de lucruri,
I wanna pack my bags and leave.
Vreau să-mi fac bagajele și să plec.
Leave the whole world behind,
Lasă lumea întreagă în urmă,
Ain't comin' back any time soon.
Nu se întoarce prea curând.
But where am I supposed to go
Dar unde ar trebui să mă duc
When there ain't no air to breathe
Când nu există aer de respirat
And no one to talk to
Și nimeni cu care să vorbești
On the moon?
Pe lună?
horus
horus
So I'm asking all the children to quit wasting time
Așa că le rog tuturor copiilor să nu mai piardă timpul
M7
M7
With music that's been so auto-tuned
Cu muzica care a fost atât de reglată automat
M7
M7
And stand on the sholders of Galilei
Și stați pe deținătorii lui Galilei
To learn how to fly up and fabricate
Pentru a învăța cum să zbori și să fabrici
An atmosphere on the moon.
O atmosferă pe lună.
horus
horus
Now you may wonder, you may ask
Acum vă puteți întreba, puteți întreba
Why is it that I want to steal
De ce vreau să fur
All the fun away
Toată distracția departe
From the younger generation.
Din generația mai tânără.
Well, you know I would do it all myself
Ei bine, știi că aș face totul singur
'Cause it sounds like fun to me,
Pentru că mi se pare distractiv,
But I just don't seem to have
Dar pur și simplu se pare că nu am
The imagination.
Imaginația.
horus
horus
D A N/C
D A N/C
(With an atmosphere) we can have the rain and flowers grow.
(Cu o atmosferă) putem avea ploaia și florile să crească.
D A N/C
D A N/C
(With an atmosphere) sun on the bright side, dark side and there's snow.
(Cu o atmosferă) soare pe partea luminoasă, partea întunecată și este zăpadă.
D A N/C
D A N/C
(With an atmosphere) so much of land, spreading far and wide.
(Cu o atmosferă) atât de mult pământ, răspândindu-se în lung și în lat.
D A N/C
D A N/C
(With an atmosphere) we'll make an ocean, and the earth can bring the tide.
(Cu o atmosferă) vom face un ocean, iar pământul poate aduce valul.
Ha ha ha
Ha ha ha
(continues from here 1/2 step up, in Bb)
(continuă de aici 1/2 pas în sus, în Bb)
So why go through the trouble
Deci de ce să treci prin necaz
when we have everything we need right here.
când avem tot ce ne trebuie chiar aici.
Why not just stop fighting each other
De ce să nu încetezi să te lupți între ei
and live in peace.
și trăiește în pace.
Well we've been tryin' and tryin' and tryin'
Ei bine, am încercat și am încercat și am încercat
for so many thousands of years.
de atâtea mii de ani.
But nothing seems to work, so I'm gonna live
Dar nimic nu pare să funcționeze, așa că voi trăi
on a big piece of cheese
pe o bucată mare de brânză
horus
horus
horus
horus
up another 1/2 step to B
urcă încă 1/2 pas până la B
The coda is the last four bars of the chorus repeated several times.
Coda sunt ultimele patru batai ale refrenului repetate de mai multe ori.