Smoke Under the Bridge كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro)
(مقدمة)
(verse 1)
(الآية 1)
All day long I've been walking
طوال اليوم كنت أمشي
And mostly to myself I've been talking
وفي الغالب كنت أتحدث إلى نفسي
The lonesome night is too quickly falling
الليل الوحيد يسقط بسرعة كبيرة
In this unfriendly town
في هذه المدينة غير ودية
It's cold when the sun goes down
الجو بارد عندما تغرب الشمس
(Chorus)
(جوقة)
So I'll head for the river and look for smoke under the bridge
لذا سأتوجه إلى النهر وأبحث عن الدخان تحت الجسر
I'll keep on moving 'til I find smoke under the bridge
سأستمر في التحرك حتى أجد دخانًا تحت الجسر
A little shelter, a friendly fire under the bridge
ملجأ صغير، نيران صديقة تحت الجسر
(Verse 2)
(الآية 2)
Once I had a place I could call my own
ذات مرة كان لدي مكان يمكنني أن أسميه خاصتي
Now wherever I lay my head is home
الآن أينما أضع رأسي هو المنزل
Ran into some trouble back on down the road
واجهت بعض المشاكل مرة أخرى على الطريق
They didn't like the look of me
لم يعجبهم مظهري
Someone took a hook at me
شخص ما أخذ خطافًا في وجهي
(Chorus 2)
(جوقة 2)
I'll keep my eyes open for smoke under the bridge
سأبقي عيني مفتوحتين للدخان تحت الجسر
Keep on hoping for smoke under the bridge
استمر في الأمل في وجود دخان تحت الجسر
A warm fire, some company under the bridge
نار دافئة، بعض الشركات تحت الجسر
(bridge)
(جسر)
ooooh...
أووه...
Oooooh...
اوووه...
Oooooh...
اوووه...
(Chorus 3)
(جوقة 3)
I'll keep on looking for smoke under the bridge
سأواصل البحث عن الدخان تحت الجسر
Keep on walking to smoke under the bridge
استمر في المشي للتدخين تحت الجسر
A little shelter, a friendly fire, some company under the bridge
ملجأ صغير، نيران صديقة، بعض الرفقة تحت الجسر
(Outro)
(الخاتمة)
I'll keep walking
سأواصل المشي
I gotta keep walking
يجب أن أواصل المشي
Gotta keep walking
يجب أن أستمر في المشي