Smoke Under the Bridge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Paul Kelly - Köprünün Altında Duman
by Paul Kelly
Paul Kelly - Smoke Under the Bridge şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(intro)
(giriş)
(verse 1)
(ayet 1)
All day long I've been walking
Bütün gün boyunca yürüyordum
And mostly to myself I've been talking
Ve çoğunlukla kendi kendime konuşuyorum
The lonesome night is too quickly falling
Yalnız gece çok çabuk çöküyor
In this unfriendly town
Bu düşmanca kasabada
It's cold when the sun goes down
Güneş battığında hava soğuk
(Chorus)
(Koro)
So I'll head for the river and look for smoke under the bridge
Bu yüzden nehre doğru gideceğim ve köprünün altında duman arayacağım
I'll keep on moving 'til I find smoke under the bridge
Köprünün altından duman çıkana kadar ilerlemeye devam edeceğim
A little shelter, a friendly fire under the bridge
Küçük bir sığınak, köprünün altında dost ateşi
(Verse 2)
(Ayet 2)
Once I had a place I could call my own
Bir zamanlar kendime ait diyebileceğim bir yerim vardı
Now wherever I lay my head is home
Artık kafamı nereye yatırsam evimdir
Ran into some trouble back on down the road
Yolda bazı sorunlarla karşılaştım
They didn't like the look of me
Görünüşümü beğenmediler
Someone took a hook at me
Birisi bana kancayı taktı
(Chorus 2)
(Koro 2)
I'll keep my eyes open for smoke under the bridge
Köprünün altından duman çıkmasın diye gözlerimi açık tutacağım
Keep on hoping for smoke under the bridge
Köprünün altından duman çıkacağını ummaya devam edin
A warm fire, some company under the bridge
Sıcak bir ateş, köprünün altında bir grup arkadaş
(bridge)
(köprü)
ooooh...
ah...
Oooooh...
Ooooo...
Oooooh...
Ooooo...
(Chorus 3)
(Koro 3)
I'll keep on looking for smoke under the bridge
Köprünün altında duman aramaya devam edeceğim
Keep on walking to smoke under the bridge
Köprünün altında sigara içmek için yürümeye devam et
A little shelter, a friendly fire, some company under the bridge
Küçük bir sığınak, dost ateşi, köprünün altında bir arkadaş
(Outro)
(Çıkış)
I'll keep walking
Yürümeye devam edeceğim
I gotta keep walking
Yürümeye devam etmeliyim
Gotta keep walking
Yürümeye devam etmeliyim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
