Only Love Remains 歌詞 日本語訳

"Only Love Remains" (Prefer capo on 3rd. fret)
「Only Love Remains」 (カポタストを 3 フレットで使用することをお勧めします)
___Verse:1
___詩:1
C Cdim G7sus4 (arpeggio)
C Cdim G7sus4 (アルペジオ)
And if you take your love away from me
そしてもしあなたが私からあなたの愛を奪ったら
I'm only going to want it back
ただ返して欲しいだけだ
C Cdim G7sus4 (arpeggio)
C Cdim G7sus4 (アルペジオ)
I'll probably pretend I didn't see
たぶん見て見なかったことにするだろう
But knowing me, I'll want you back again, and again
でも私を知っていると、何度でもあなたに戻ってきてほしいと思うでしょう
'Til the word has lost its mea---ning
その言葉が意味を失うまで
And love is all that stays, Only love____remains
そして残るのは愛だけ、愛____だけが残る
___Verse:2
___詩:2
C Cdim G7sus4 (arpeggio)
C Cdim G7sus4 (アルペジオ)
If you should ever feel that something's wrong
何かがおかしいと感じたら
I'm going to want to put it right
正しく置きたいと思うでしょう
C Cdim G7sus4 (arpeggio)
C Cdim G7sus4 (アルペジオ)
To bring a happy ending to our song
私たちの歌にハッピーエンドをもたらすために
I'll carry on believing in a love
愛を信じて進みます
If your love was to trickle through my fin___gers
あなたの愛が私の指から滴り落ちたとしたら
What would it leave me with?
それは私に何を残してくれるでしょうか？
Only love____remains, Only love___________
愛だけが残ります、愛だけが残ります_______
___Bridge:
___ブリッジ:
Old enough and strong enough to stretch the world
世界を拡張するのに十分な年齢と十分な力
Taking the sand inside an oyster
牡蠣の中に砂を入れる
changing it into a pearl
真珠に変える
Making another magic transformation
別の魔法の変身を行う
Find the right boy for the right girl
適切な女の子に最適な男の子を見つけてください
___Verse:3
___詩:3
When all our friends have gone and we're alone
友達がみんな去ってしまい、私たちが一人になったとき
There's nothing left to shout about
もう叫ぶことは何もない
Together will explore the great unknown
一緒に偉大な未知を探索しましょう
I'd say we won't be going out tonight
今夜は外出しないって言うよ
Let tonight be the one that we remem___ber
今夜は___berを思い出す夜にしましょう
When love is all that stays
愛だけが残るとき
Only love____remains
愛____だけが残る
When love is all that stays
愛だけが残るとき
Only love____remains, Only love____________remains
愛____だけが残る、愛________だけが残る