Only Love Remains Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Only Love Remains" (Prefer capo on 3rd. fret)
"Sadece Aşk Kalır" (3. perdede capo tercih edin)
___Verse:1
___Ayet:1
C Cdim G7sus4 (arpeggio)
C Cdim G7sus4 (arpej)
And if you take your love away from me
Ve eğer aşkını benden alırsan
I'm only going to want it back
Sadece onu geri isteyeceğim
C Cdim G7sus4 (arpeggio)
C Cdim G7sus4 (arpej)
I'll probably pretend I didn't see
Muhtemelen görmemiş gibi yapacağım
But knowing me, I'll want you back again, and again
Ama beni tanıdığın için seni tekrar tekrar isteyeceğim
'Til the word has lost its mea---ning
Kelime anlamını yitirene kadar ---
And love is all that stays, Only love____remains
Ve geriye kalan tek şey sevgidir, yalnızca aşk____ kalır
___Verse:2
___Ayet:2
C Cdim G7sus4 (arpeggio)
C Cdim G7sus4 (arpej)
If you should ever feel that something's wrong
Eğer bir şeylerin ters gittiğini hissedersen
I'm going to want to put it right
Bunu düzeltmek isteyeceğim
C Cdim G7sus4 (arpeggio)
C Cdim G7sus4 (arpej)
To bring a happy ending to our song
Şarkımıza mutlu son getirmek için
I'll carry on believing in a love
Bir aşka inanmaya devam edeceğim
If your love was to trickle through my fin___gers
Eğer aşkın parmaklarımdan damlayacak olsaydı
What would it leave me with?
Bana ne bırakacaktı?
Only love____remains, Only love___________
Yalnızca aşk_______ kalır, Yalnızca aşk___________
___Bridge:
___Köprü:
Old enough and strong enough to stretch the world
Dünyayı genişletebilecek kadar yaşlı ve güçlü
Taking the sand inside an oyster
İstiridyenin içindeki kumu almak
changing it into a pearl
onu bir inciye dönüştürmek
Making another magic transformation
Başka bir sihirli dönüşüm daha gerçekleştiriyorum
Find the right boy for the right girl
Doğru kız için doğru erkeği bulun
___Verse:3
___Ayet:3
When all our friends have gone and we're alone
Bütün arkadaşlarımız gittiğinde ve biz yalnız kaldığımızda
There's nothing left to shout about
Bağıracak bir şey kalmadı
Together will explore the great unknown
Birlikte büyük bilinmeyeni keşfedeceğiz
I'd say we won't be going out tonight
Bu gece dışarı çıkmayacağımızı söyleyebilirim
Let tonight be the one that we remem___ber
Bu gece hatırladığımız gece olsun___ber
When love is all that stays
Geriye kalan tek şey aşk olduğunda
Only love____remains
Yalnızca aşk____ kalır
When love is all that stays
Geriye kalan tek şey aşk olduğunda
Only love____remains, Only love____________remains
Yalnızca aşk_______ kalır, Yalnızca aşk____________ kalır