Zbog tebe Liedtext Deutsche Übersetzung

Official website: https://hr-hr.facebook.com/pavel.band
Offizielle Website: https://hr-hr.facebook.com/pavel.band
Video 1: http://www.youtube.com/watch'v=pW9hZ7Rw-zM
Video 1: http://www.youtube.com/watch'v=pW9hZ7Rw-zM
Video 2: http://www.youtube.com/watch'v=rSh1sDQrxA4
Video 2: http://www.youtube.com/watch'v=rSh1sDQrxA4
Transcription: satir3, satir3@net.hr
Transkription: satir3, satir3@net.hr
Capo: 2nd fret!
Kapodaster: 2. Bund!
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C: x.3.2.0.1.0
C: x.3.2.0.1.0
Em7: 0.2.0.0.3.0
Em7: 0.2.0.0.3.0
Am: x.0.2.2.1.0
Bin: x.0.2.2.1.0
G: 3.2.0.0.0.3
G: 3.2.0.0.0.3
F: 1.3.3.2.1.1
F: 1.3.3.2.1.1
Em: 0.2.2.0.0.0
Em: 0.2.2.0.0.0
Dm: x.x.0.2.3.1
Dm: x.x.0.2.3.1
Am7: x.0.2.0.1.0
Am7: x.0.2.0.1.0
G9: 3.2.0.0.3.3
G9: 3.2.0.0.3.3
Intro:
Einführung:
Verse:
Verse:
Zbog tebe radjaju se zvijezde
Sterne werden wegen dir geboren
Zbog tebe se otiskuju u mrak
Wegen dir bleiben sie im Dunkeln eingeprägt
Pred tobom kraljevi svi puze
Alle Könige kriechen vor dir
Tvog osmjeha se boji i sam strah
Sogar die Angst hat Angst vor deinem Lächeln
Verse:
Verse:
Zbog tebe tukao bih nevine
Ich würde für dich unschuldige Menschen schlagen
Samo ih pokazi prstom
Zeigen Sie einfach mit dem Finger auf sie
Tebe slijedio bih bilo gdje
Ich würde dir überallhin folgen
Ako mi sacuvas mjesto
Wenn Sie mir einen Platz reservieren
Pre-chorus:
Vorchor:
Pred tvojom smijelosti
Vor deiner Kühnheit
U cudu ostaje svijet
Die Welt bleibt in Staunen
Chorus:
Chor:
Ne znam, kako, uvijek, napravis da s tobom, vrijedim vise
Ich weiß nicht, wie du mich mit dir immer wertvoller machen kannst
Ne znam, kako, uvijek, postignes da s tobom, sve zlo se brise
Ich weiß nicht, wie du es immer schaffst, alles Böse mit dir auszulöschen
Break:
Pause:
Verse:
Verse:
Zbog tebe dao bih se bezglavo
Ich würde für dich sterben
U potragu za zlatnim runom
Auf der Suche nach dem goldenen Vlies
Ne bih ustuknuo pred zmajem
Ich würde vor einem Drachen nicht nachgeben
Za uzvrat i ne trazim puno
Ich verlange nicht viel als Gegenleistung
Verse:
Verse:
Da me otrpis kad sam ocajan
Um mich zu trösten, wenn ich verzweifelt bin
I onda kad ti nisam po volji
Und dann, wenn ich dir nicht gefalle
Strepim da jedno ne uvidis
Ich fürchte, Sie sehen eines nicht
Da od mene ima boljih
Dass es bessere Menschen als mich gibt
Pre-chorus:
Vorchor:
Kad budem jako kriv
Wenn ich sehr schuldig bin
Da sam i ja zamjenjiv
Dass auch ich ersetzbar bin
Chorus:
Chor:
Ne znam, kako, uvijek, napravis da s tobom, vrijedim vise
Ich weiß nicht, wie du mich mit dir immer wertvoller machen kannst
Ne znam, kako, uvijek, postignes da s tobom, sve zlo se brise
Ich weiß nicht, wie du es immer schaffst, alles Böse mit dir auszulöschen
Break:
Pause:
Pre-chorus:
Vorchor:
Pred tvojom smijelosti
Vor deiner Kühnheit
U cudu ostaje svijet
Die Welt bleibt in Staunen
Chorus:
Chor:
Ne znam, kako, uvijek, napravis da s tobom, vrijedim vise
Ich weiß nicht, wie du mich mit dir immer wertvoller machen kannst
Ne znam, kako, uvijek, postignes da s tobom, sve zlo se brise
Ich weiß nicht, wie du es immer schaffst, alles Böse mit dir auszulöschen
Ending:
Ende:
C (stop)
C (Stopp)