Force of Nature Songtekst Nederlandse Vertaling

FORCE OF NATURE - PEARL JAM
KRACHT VAN DE NATUUR - PARELJAM
Email: ji-rafa@hotmail.com
E-mail: ji-rafa@hotmail.com
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
Intro & Main Riff: Bm D --> x6
Intro en hoofdriff: Bm D --> x6
Understand she's a force of nature
Begrijp dat ze een natuurkracht is
Contraband hiding deep inside her soul
Smokkel verstopt zich diep in haar ziel
Exorcising her will to lose con - trol
Het bezweren van haar wil om de controle te verliezen
She lets go
Ze laat los
A common man, he don't stand a chance, no
Als gewone man heeft hij geen enkele kans, nee
Wonderland pulling Alice in the hole
Wonderland trekt Alice in het gat
No way to save someone who won't take the rope
Er is geen manier om iemand te redden die het touw niet wil pakken
And just let's go
En laten we gewoon gaan
One man stands the edge of the ocean
Eén man staat aan de rand van de oceaan
A beacon on dry land
Een baken op het droge
Eyes upon the horizon
Ogen gericht op de horizon
Em A G A (Bm... --> Main Riff)
Em A G A (Bm... --> Hoofdriff)
In the dark be-fore the dawn
In het donker vóór zonsopgang
Hurricane has the trade winds blowing
Orkaan laat de passaatwinden waaien
A gale force shaking windows in the storm
Een stormkracht die de ramen doet schudden tijdens de storm
Shipwreck on the rock that he calls home
Schipbreuk op de rots die hij zijn thuis noemt
With one light on
Met één lampje aan
Somewhere there's a siren singing
Ergens klinkt een sirene
A song only he hears
Een lied dat alleen hij hoort
All the strenght that you might think
Alle kracht die je zou denken
Would disappear, re-sol-ving
Zou verdwijnen, opnieuw oplossen
One man stands alone, awaiting
Eén man staat alleen en wacht
For her to come home
Dat ze thuiskomt
Eyes upon the horizon
Ogen gericht op de horizon
In the dark be-fore the
In het donker vóór de
Dark-ness meets the dawn
Duisternis ontmoet de dageraad
A Asus4 Bm Bsus2 --> x2
Een Asus4 Bm Bsus2 --> x2
Makes me ache, makes me shake
Het doet me pijn, het doet me trillen
Is it so wrong to think that love can keep us safe?
Is het zo verkeerd om te denken dat liefde ons veilig kan houden?
| This sounds good too: |
| Dit klinkt ook goed: |
| G A Bm A D G Bm A F# |
| G A Bm A D G Bm A F# |
| Is it so wrong to think that love can keep us safe? |
| Is het zo verkeerd om te denken dat liefde ons veilig kan houden? |
'______________________________________________________'
'__________________________________________________________________'
Last I saw, he was out there waiting
Het laatste dat ik zag, was dat hij daar stond te wachten
A silhouette in the black light, full moon glow
Een silhouet in het zwarte licht, de gloed van de volle maan
In the sand there he stands upon the
Daar staat hij in het zand op de
Shore forevermore
Kust voor altijd
Somewhere there's a siren singing
Ergens klinkt een sirene
A song only he hears
Een lied dat alleen hij hoort
All the strenght that you might think
Alle kracht die je zou denken
Would disappear, re-sol-ving
Zou verdwijnen, opnieuw oplossen
One man stands along, awaiting
Eén man staat erbij en wacht
For her to come home
Dat ze thuiskomt
Eyes are closed, you cannot know
De ogen zijn gesloten, je kunt het niet weten
But his heart don't seem to roam, roam
Maar zijn hart lijkt niet te zwerven, zwerven
Solo: D A Bm G \ x2
Solo: D A Bm G \ x2
Please Rate!
Beoordeel alstublieft!
...And Remember "Life Is Good"
...En onthoud "Het leven is goed"
Steve Vai
Steve Vai