In My Tree Testo Traduzione Italiana

PEARL JAM - IN MY TREE
PEARL JAM - NEL MIO ALBERO
Chords by portonikos@gmail.com
Accordi di portonikos@gmail.com
M: Up here in my tree, yeah - Newspapers matter not to me, yeah
M: Quassù sul mio albero, sì. I giornali non mi interessano, sì
No more crowbars to my head, yeah - I'm trading stories with the leaves instead, yeah
Niente più piedi di porco in testa, sì, invece sto scambiando storie con le foglie, sì
Wave to all my friends, yeah - They don't seem to notice me, no
Saluta tutti i miei amici, sì - Sembra che non mi notino, no
All their eyes trained on the street, yo, oh - Sidewalk cigarettes and scenes, (tem-pted)
Tutti i loro occhi puntati sulla strada, yo, oh - Sigarette e scene sul marciapiede, (tentati)
R :Up here so high I start to shake - Up here so high the sky I scrape
R: Quassù così in alto comincio a tremare - Quassù così in alto il cielo raschio
I'm so high I hold just one breath here within my chest - Just like innocence
Sono così in alto che trattengo solo un respiro qui nel mio petto - Proprio come l'innocenza
B: (Eddie's down in his home) - (Oh, the blue sky it's his home)
B: (Eddie è giù a casa sua) - (Oh, il cielo azzurro è casa sua)
(Eddie's blue sky home) - (Oh, the blue sky it's his home)
(Il cielo azzurro è la casa di Eddie) - (Oh, il cielo azzurro è la sua casa)
M: I remember when, yeah - I swore I knew everything, oh yeah
M: Ricordo quando, sì, giuravo di sapere tutto, oh sì
Let's say knowledge is a tree, yeah - It's growing up just like me, yeah
Diciamo che la conoscenza è un albero, sì - Sta crescendo proprio come me, sì
R: I'm so light the wind he shakes - I'm so high the sky I scrape
R: Sono così leggero il vento che scuote - sono così alto il cielo che raschio
I'm so light I hold just one breath and go back to my nest - Sleep with innocence
Sono così leggero che trattengo solo un respiro e torno al mio nido - Dormi con innocenza
Up here so high the boughs they break - Up here so high the sky I scrape
Quassù così in alto si spezzano i rami - Quassù così in alto il cielo raschio
Had my eyes peeled both wide open, and I got a glimpse
Avevo gli occhi ben aperti e ho intravisto qualcosa
Of my innocence... got back my inner sense..., Baby got it, still got it
Della mia innocenza... ho ritrovato il mio senso interiore..., tesoro, l'ho capito, l'ho ancora capito