In My Tree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PEARL JAM - IN MY TREE
Dżem Perłowy - W MOIM DRZEWIE
Chords by portonikos@gmail.com
Akordy autorstwa portonikos@gmail.com
M: Up here in my tree, yeah - Newspapers matter not to me, yeah
M: Tutaj, na moim drzewie, tak. Gazety nie mają dla mnie znaczenia, tak
No more crowbars to my head, yeah - I'm trading stories with the leaves instead, yeah
Koniec z łomami przy głowie, tak – zamiast tego handluję opowieściami z liśćmi, tak
Wave to all my friends, yeah - They don't seem to notice me, no
Pomachaj wszystkim moim przyjaciołom, tak. Wydaje się, że mnie nie zauważają, nie
All their eyes trained on the street, yo, oh - Sidewalk cigarettes and scenes, (tem-pted)
Wszystkie ich oczy były skupione na ulicy, yo, och - papierosy i sceny na chodniku (kuszące)
R :Up here so high I start to shake - Up here so high the sky I scrape
R:Tutaj tak wysoko, że zaczynam się trząść. - Tutaj tak wysoko, że drapię niebo
I'm so high I hold just one breath here within my chest - Just like innocence
Jestem tak wysoko, że wstrzymuję tylko jeden oddech w piersi - Zupełnie jak niewinność
B: (Eddie's down in his home) - (Oh, the blue sky it's his home)
B: (Eddie jest w swoim domu) - (Och, błękitne niebo to jego dom)
(Eddie's blue sky home) - (Oh, the blue sky it's his home)
(Błękitne niebo, dom Eddiego) - (Och, błękitne niebo, to jego dom)
M: I remember when, yeah - I swore I knew everything, oh yeah
M: Pamiętam kiedy, tak – przysięgałem, że wiem wszystko, o tak
Let's say knowledge is a tree, yeah - It's growing up just like me, yeah
Powiedzmy, że wiedza jest drzewem, tak – rośnie tak samo jak ja, tak
R: I'm so light the wind he shakes - I'm so high the sky I scrape
R: Jestem tak lekki jak wiatr, którym potrząsa - Jestem tak wysoko, że drapię niebo
I'm so light I hold just one breath and go back to my nest - Sleep with innocence
Jestem tak lekki, że wstrzymuję tylko jeden oddech i wracam do swojego gniazda - Śpię z niewinnością
Up here so high the boughs they break - Up here so high the sky I scrape
Tutaj tak wysoko, że łamią się konary. - Tutaj tak wysoko, że drapię niebo
Had my eyes peeled both wide open, and I got a glimpse
Miałem szeroko otwarte oczy i dostrzegłem coś
Of my innocence... got back my inner sense..., Baby got it, still got it
O mojej niewinności... odzyskałem wewnętrzny zmysł..., kochanie, zrozumiałem, nadal to mam