In My Tree Текст Песни Перевод на Русский

PEARL JAM - IN MY TREE
ЖЕМЧУЖНОЕ ВАРЕНЬЕ - В МОЕМ ДЕРЕВЕ
Chords by portonikos@gmail.com
Аккорды от portonikos@gmail.com
M: Up here in my tree, yeah - Newspapers matter not to me, yeah
М: Здесь, на моем дереве, да. Газеты не имеют для меня значения, да.
No more crowbars to my head, yeah - I'm trading stories with the leaves instead, yeah
Больше никаких лома в моей голове, да - вместо этого я рассказываю истории с листьями, да
Wave to all my friends, yeah - They don't seem to notice me, no
Помашите всем моим друзьям, да. Кажется, они меня не замечают, нет.
All their eyes trained on the street, yo, oh - Sidewalk cigarettes and scenes, (tem-pted)
Все их взгляды были устремлены на улицу, йо, о - Сигареты на тротуаре и сцены (соблазны)
R :Up here so high I start to shake - Up here so high the sky I scrape
Р: Здесь, так высоко, что меня начинает трясти. Здесь, так высоко, я царапаю небо.
I'm so high I hold just one breath here within my chest - Just like innocence
Я так высоко, что задерживаю только одно дыхание здесь, в своей груди - Точно так же, как невинность
B: (Eddie's down in his home) - (Oh, the blue sky it's his home)
Б: (Эдди у себя дома) - (О, голубое небо, это его дом)
(Eddie's blue sky home) - (Oh, the blue sky it's his home)
(Дом Эдди в голубом небе) - (О, голубое небо, это его дом)
M: I remember when, yeah - I swore I knew everything, oh yeah
М: Я помню, когда, да, я поклялся, что знаю всё, о да.
Let's say knowledge is a tree, yeah - It's growing up just like me, yeah
Допустим, знание — это дерево, да. Оно растёт так же, как и я, да.
R: I'm so light the wind he shakes - I'm so high the sky I scrape
Р: Я такой легкий, что ветер его трясет - Я так высоко, что царапаю небо.
I'm so light I hold just one breath and go back to my nest - Sleep with innocence
Я такой легкий, что задержу дыхание и вернусь в свое гнездо - Спи с невинностью.
Up here so high the boughs they break - Up here so high the sky I scrape
Здесь так высоко, что ветки ломаются. Здесь так высоко, что я царапаю небо.
Had my eyes peeled both wide open, and I got a glimpse
Если бы мои глаза широко открылись, и я мельком увидел
Of my innocence... got back my inner sense..., Baby got it, still got it
О моей невиновности... вернулось мое внутреннее чувство... Малыш понял, все еще понял.