Sebuah Rahasia 歌詞 日本語訳

Intro: A D A D F
イントロ: A D A D F
Beranjak, dan berjalan kedepan..... hapus air mata dan
立ち上がって前を向いて……涙を拭いて
Cerita..... saatnya melupakan
ストーリー....忘れる時が来た
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Jam berhenti, di dua belas
時計が止まった、12時
Kuhabiskan gelas demi gelas
グラスを次々と仕上げていきました
Membuang pahit, sisa yang manis
苦いものは捨てて、残った甘いものは
Sampai akhirnya kulupa....
ついに忘れるまで……。
Chorus:
コーラス：
Dan kau percaya.... tak ada yang lebih baik dari ini
そしてあなたは信じます...これより良いものはありません
Apanya yang bahagia..... (dan kutertawa...)
何がそんなに嬉しいんだろう……（そして笑ってしまった……）
Takkan ada cerita dalam (sebuah rahasia)
裏話（秘密）はありません
Lupakan saja.... dan jangan pernah kau kembali disini
忘れてください....そしてここには二度と戻ってこないでください
Keringkan semua luka.... (pergilah saja...)
すべての傷を乾かしてください.... (ただ行ってください...)
Berlarilah karna kau akan kulupakan
あなたを忘れるから逃げてください
int: A D A D F
整数: A D A D F
Berhenti, dan ingatlah sejenak, kuakan tetap
立ち止まって、ちょっと思い出してください、私は残ります
Berdiri tegak, dan membakar semua, tentangmu
立ち上がって、あなたのすべてを燃やしてください
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Berhenti menangis dan, ini yang terbaik dan
泣き止んで、これが最高だよ
Teruslah melangkah dan, saat dunia berpaling darimu
続けて、そして世界があなたから背を向けたとき
Tengoklah kearah lain....
向こうを見てみろよ……。
Chorus:
コーラス：
Dan kau percaya.... tak ada yang lebih baik dari ini
そしてあなたは信じます...これより良いものはありません
Apanya yang bahagia..... (dan kutertawa...)
何がそんなに嬉しいんだろう……（そして笑ってしまった……）
Takkan ada cerita dalam (sebuah rahasia)
裏話（秘密）はありません
Lupakan saja.... dan jangan pernah kau kembali disini
忘れてください....そしてここには二度と戻ってこないでください
Keringkan semua luka.... (pergilah saja...)
すべての傷を乾かしてください.... (ただ行ってください...)
Berlarilah karna kau akan kulupakan
あなたを忘れるから逃げてください
Bridge:
橋:
Kalau bisa, kuulangi cerita..... tidak akan berada
できることなら、その話を繰り返したい……それは存在しないだろう
Ditempat pertama kita berjumpa.... tak akan ada
そもそも出会った……なんてことはないだろう
Kudisini, dan mencari
私はここにいて探しています
Kau disana menunggu, untuk ditemukan
あなたはそこで見つけられるのを待っている
untuk ditemukan
見つかる
Chorus:
コーラス：
Dan kau percaya.... tak ada yang lebih baik dari ini
そしてあなたは信じます...これより良いものはありません
Apanya yang bahagia.....
何がそんなに嬉しいのか……。
Takkan ada cerita dalam sebuah rahasia
秘密の中には物語はない
Lupakan saja.... dan jangan pernah kau kembali disini
忘れてください....そしてここには二度と戻ってこないでください
Keringkan semua luka.... (pergilah saja...)
すべての傷を乾かしてください.... (ただ行ってください...)
Berlarilah karna kau akan kulupakan
あなたを忘れるから逃げてください
Lupakan saja.... dan jangan pernah kau kembali disini
忘れてください....そしてここには二度と戻ってこないでください
Keringkan semua luka.... (pergilah saja...)
すべての傷を乾かしてください.... (ただ行ってください...)
Berlarilah karna kau akan kulupakan
あなたを忘れるから逃げてください
outro:
アウトロ:
Berhenti menangis dan, ini yang terbaik dan
泣き止んで、これが最高だよ
Teruslah melangkah dan, saat dunia berpaling darimu
続けて、そして世界があなたから背を向けたとき
Berlarilah karna kau akan kulupakan
あなたを忘れるから逃げてください
outro:
アウトロ: