Nick 歌詞 日本語訳

By: Pegtop
投稿者: ペグトップ
This is one of my fav songs, and this is actuly a christain band
これは私のお気に入りの曲の 1 つで、実はこれはクリスチャン バンドです
that started in my church. i think there pretty cool! if ya'll
それは私の教会で始まりました。そこはかなりクールだと思います！よろしければ
wanna know more, ya'll can drop me a note at cariokie14@hotmail.com
もっと知りたい場合は、cariokie14@hotmail.com まで連絡してください。
All in all it's a pretty easy song, standard tunning and you can capo
全体的にとても簡単な曲で、標準的なチューニングでカポも可能です
it anywhere to get the key you want.
どこにでも必要なキーを入手できます。
Have fun ya'll!!
楽しんでいきましょう!!
Everyone who knows her says she brings them joy.
彼女を知る人は皆、彼女が彼らに喜びをもたらしてくれると言う。
Some of them have known her for years,
彼らの中には何年も彼女のことを知っている人もいますが、
But not everyone knows about her favorite boy,
しかし誰もが彼女のお気に入りの男の子について知っているわけではありません、
Not everyone knows of her tears.
彼女の涙を誰もが知っているわけではありません。
Frozen lake, naked maple afternoon moon,
凍った湖、裸のカエデの午後の月、
Robin sings ?spring coming soon,?
ロビンは「もうすぐ春が来る」と歌います。
She remembers him she yearns and turns the photo album page.
彼女は憧れの彼を思い出し、写真アルバムのページをめくる。
Emotions stirring vision blurring she stares across the lake and cries
感情がかき乱して視界がぼやける彼女は湖を見つめて泣く
CHORUS:
コーラス:
Nick, are there any arms where you are?
ニック、あなたのいるところに腕はありますか？
Any arms to hold you as close as mine would.
私の腕のようにあなたを抱き寄せる腕はありません。
Nick, are there any arms where you are?
ニック、あなたのいるところに腕はありますか？
Any arms as open as mine.
私と同じくらい開いた腕なら何でも。
If you watch her run she'll be keeping her stride,
彼女の走りを見ていると、彼女は歩幅を維持しているでしょう。
Holding herself like a champion,
チャンピオンのように自分自身を保ち、
So you might not see what she's keeping inside,
だから彼女が中に何を隠しているかは分からないかもしれない、
She's holding on to her precious son.
彼女は大切な息子を抱きしめている。
Family, tragedy, nine years ago,
家族、悲劇、9年前、
Nick not quite four months old.
ニックはまだ生後4か月です。
Sudden death lack of breath no one knows why.
突然死する息切れの原因は誰にも分かりません。
She thinks of him every single day and on certain days she'll cry?
彼女は毎日彼のことを考えていて、ある日は泣いてしまうのですか？
Nick, could there be a heart where you are,
ニック、君のいるところに心はあるだろうか、
Like the heart that keeps pumping your name though my veins?
私の血管にあなたの名前を送り続ける心臓のようなものですか？
Nick, could there be a heart where you are,
ニック、君のいるところに心はあるだろうか、
Could there be a heart that is broken as mine?
私のように傷ついた心が存在するでしょうか？
Nick, you are my morning star.
ニック、あなたは私の朝の星です。
I long for us to embrace.
私たちが抱き合うことを切望しています。
And I think I know where you are.
そして、私はあなたがどこにいるのか知っていると思います。
My son, now you save us a place.
息子よ、あなたは私たちに場所を守ってくれました。
Oh, my son, now you save us a place right next to you
ああ、息子よ、あなたは私たちにあなたのすぐ隣に場所を与えてくれました
And we'll join again in the arms of God.
そして私たちは再び神の腕の中に加わります。
Oh my Nicholas.
ああ、ニコラス。