Rafaelin enkeli كلمات أغنية ترجمة عربية

RAFAELIN ENKELI - Pekka Ruuska
ملاك رافائيل - بيكا روسكا
Intro/valisoitto:
مقدمة/مكالمة اختيار:
em am D H7
م ام د H7
1. Halki tuhannen savuisan salongin
1. من خلال ألف صالون مليئ بالدخان
H7 em
H7 أعلاه
Neiti tanssii gasellin askelin
السيدة ترقص على خطوات الغزال
Mulla yll on harmaa jumpperi
لدي البلوز الرمادي على
H7
ح7
Sain sen jouluna vaimolta lahjaksi
حصلت عليها كهدية عيد الميلاد من زوجتي
Tm neonsade silm kirvelee
هذا المطر النيون يلسع العيون
H7 em
H7 أعلاه
Diesel lemahtaa, y kun yskisee
يعرج الديزل عندما يسعل
Anna minulle armahduksesi
أعطني عفوك
H7
ح7
Ole minulle Rafaelin enkeli
كن ملاك رافائيل بالنسبة لي
(Valisoitto)
(نداء الاختيار)
2. Huorat kuiskivat porttikongeistaan
2. همست العاهرات من كواتهن
H7 em
H7 أعلاه
Ujo poika ei sinne katsokaan
الصبي الخجول لن ينظر هناك حتى
Ne sirosti niskojaan niksauttaa
لقد رفعوا رقابهم
H7
ح7
iti neuvoi ett tuijottaa ei saa
نصحت العمة بعدم التحديق
Kurkku kipen aamuun ankeaan
حلقي يؤلمني حتى الصباح
H7 em
H7 أعلاه
Kuka kski menn alasti nukkumaan
من كان يعلم أنني ذهبت إلى الفراش عارياً
Anna minulle armahduksesi
أعطني عفوك
H7
ح7
Ole minulle Rafaelin enkeli
كن ملاك رافائيل بالنسبة لي
em am D7 (Pre-chorus)
em am D7 (ما قبل الجوقة)
H7
ح7
Lapset hinaavat kohmeisin sormin lippuja salkoihin
بأصابع خرقاء، يسحب الأطفال الأعلام إلى الحزم
em am D H7
م ام د H7
Kuka laittaisi niille edes kengt pieniin jalkoihin
من سيضع حتى الأحذية على أقدامهم الصغيرة
Viime y veti routaan tmn maan
في العام الماضي، ضرب هذا البلد الصقيع
H7
ح7
Ja se maa on krmeit mustanaan
وهذا البلد أسود للغاية
(Valisoitto)
(نداء الاختيار)
(same chords as in 2 previous chapters)
(نفس الحبال كما في الفصلين السابقين)
3. Hermokaasuja olohuoneisiin
3. غازات الأعصاب لغرف المعيشة
Krokotiilej New Yorkin viemriin
تماسيح في مجاري نيويورك
Kuvia viel kuvien jlkeenkin
لا تزال الصور بعد الصور
Videotykill suolaa haavoihin
Videotykill هو الملح في الجروح
Kuka sanoi ett askel painaa jo
من قال أن الخطوة تزن بالفعل
Olen kevyt kuin sudenkorento
أنا خفيف مثل اليعسوب
Anna minulle armahduksesi
أعطني عفوك
Ole minulle Rafaelin enkeli
كن ملاك رافائيل بالنسبة لي