Rafaelin enkeli Versuri Traducere în Română
Pekka Ruuska - îngerul lui Rafael
by Pekka Ruuska
Pekka Ruuska - Rafaelin enkeli versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
RAFAELIN ENKELI - Pekka Ruuska
INGELUL LUI RAFAEL - Pekka Ruuska
Intro/valisoitto:
Apel introductiv/de alegere:
em am D H7
sunt D H7
1. Halki tuhannen savuisan salongin
1. Prin o mie de saloane fumurii
H7 em
H7 mai sus
Neiti tanssii gasellin askelin
Doamna dansează cu pașii unei gazele
Mulla yll on harmaa jumpperi
Am un jumper gri pe mine
H7
H7
Sain sen jouluna vaimolta lahjaksi
L-am primit cadou de Crăciun de la soția mea
Tm neonsade silm kirvelee
Ploaia asta de neon ustură ochii
H7 em
H7 mai sus
Diesel lemahtaa, y kun yskisee
Diesel șchiopătează când tușește
Anna minulle armahduksesi
Iertați-mi
H7
H7
Ole minulle Rafaelin enkeli
Fii îngerul lui Rafael pentru mine
(Valisoitto)
(Apel de selecție)
2. Huorat kuiskivat porttikongeistaan
2. Curvele şoptiră din hublourile lor
H7 em
H7 mai sus
Ujo poika ei sinne katsokaan
Băiatul timid nici măcar nu se va uita acolo
Ne sirosti niskojaan niksauttaa
Și-au întins gâtul
H7
H7
iti neuvoi ett tuijottaa ei saa
mătușa a sfătuit să nu se uite
Kurkku kipen aamuun ankeaan
Ma doare gatul pana dimineata
H7 em
H7 mai sus
Kuka kski menn alasti nukkumaan
Cine știa că m-am culcat gol
Anna minulle armahduksesi
Iertați-mi
H7
H7
Ole minulle Rafaelin enkeli
Fii îngerul lui Rafael pentru mine
em am D7 (Pre-chorus)
sunt D7 (pre-cor)
H7
H7
Lapset hinaavat kohmeisin sormin lippuja salkoihin
Cu degetele stângace, copiii trag steagurile în mănunchiuri
em am D H7
sunt D H7
Kuka laittaisi niille edes kengt pieniin jalkoihin
Cine și-ar pune chiar pantofi pe picioarele mici
Viime y veti routaan tmn maan
Anul trecut, această țară a fost lovită de îngheț
H7
H7
Ja se maa on krmeit mustanaan
Și țara aceea este foarte neagră
(Valisoitto)
(Apel de selecție)
(same chords as in 2 previous chapters)
(aceleași acorduri ca în 2 capitole anterioare)
3. Hermokaasuja olohuoneisiin
3. Gaze nervoase pentru sufragerie
Krokotiilej New Yorkin viemriin
Crocodili în canalele din New York
Kuvia viel kuvien jlkeenkin
Imagini statice dupa poze
Videotykill suolaa haavoihin
Videotykill este sare în răni
Kuka sanoi ett askel painaa jo
Cine a spus că un pas cântărește deja
Olen kevyt kuin sudenkorento
Sunt usoara ca o libelula
Anna minulle armahduksesi
Iertați-mi
Ole minulle Rafaelin enkeli
Fii îngerul lui Rafael pentru mine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.