Rafaelin enkeli Letra Traducción al Español

RAFAELIN ENKELI - Pekka Ruuska
EL ÁNGEL DE RAFAEL - Pekka Ruuska
Intro/valisoitto:
Llamada de introducción/elección:
em am D H7
em soy D H7
1. Halki tuhannen savuisan salongin
1. A través de mil salones llenos de humo
H7 em
H7 arriba
Neiti tanssii gasellin askelin
La dama baila con pasos de gacela.
Mulla yll on harmaa jumpperi
Tengo un jersey gris puesto
H7
H7
Sain sen jouluna vaimolta lahjaksi
Lo recibí como regalo de Navidad de mi esposa.
Tm neonsade silm kirvelee
Esta lluvia de neón pica los ojos
H7 em
H7 arriba
Diesel lemahtaa, y kun yskisee
Diesel cojea cuando tose
Anna minulle armahduksesi
Dame tu perdon
H7
H7
Ole minulle Rafaelin enkeli
Sé el ángel de Rafael para mí
(Valisoitto)
(Convocatoria de selección)
2. Huorat kuiskivat porttikongeistaan
2. Las putas susurraban desde sus ojos de buey
H7 em
H7 arriba
Ujo poika ei sinne katsokaan
El chico tímido ni siquiera mira hacia allí.
Ne sirosti niskojaan niksauttaa
Ellos estiraron el cuello
H7
H7
iti neuvoi ett tuijottaa ei saa
tía aconsejó no mirar fijamente
Kurkku kipen aamuun ankeaan
Me duele la garganta hasta la mañana.
H7 em
H7 arriba
Kuka kski menn alasti nukkumaan
¿Quién diría que me fui a la cama desnudo?
Anna minulle armahduksesi
Dame tu perdon
H7
H7
Ole minulle Rafaelin enkeli
Sé el ángel de Rafael para mí
em am D7 (Pre-chorus)
em am D7 (Pre-estribillo)
H7
H7
Lapset hinaavat kohmeisin sormin lippuja salkoihin
Con dedos torpes, los niños arrastran las banderas hacia los fardos.
em am D H7
em soy D H7
Kuka laittaisi niille edes kengt pieniin jalkoihin
¿Quién les pondría siquiera zapatos a sus piececitos?
Viime y veti routaan tmn maan
El año pasado, este país sufrió heladas.
H7
H7
Ja se maa on krmeit mustanaan
Y ese pais es muy negro
(Valisoitto)
(Convocatoria de selección)
(same chords as in 2 previous chapters)
(mismos acordes que en 2 capítulos anteriores)
3. Hermokaasuja olohuoneisiin
3. Gases nerviosos para salones
Krokotiilej New Yorkin viemriin
Cocodrilos en las alcantarillas de Nueva York
Kuvia viel kuvien jlkeenkin
Imágenes fijas tras imágenes
Videotykill suolaa haavoihin
Videotykill es sal en las heridas
Kuka sanoi ett askel painaa jo
Quien dijo que un paso ya pesa
Olen kevyt kuin sudenkorento
Soy ligero como una libélula
Anna minulle armahduksesi
Dame tu perdon
Ole minulle Rafaelin enkeli
Sé el ángel de Rafael para mí