Rafaelin enkeli Liedtext Deutsche Übersetzung
Pekka Ruuska – Raphaels Engel
by Pekka Ruuska
Pekka Ruuska - Rafaelin enkeli Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
RAFAELIN ENKELI - Pekka Ruuska
RAFAELS ENGEL – Pekka Ruuska
Intro/valisoitto:
Vorstellungs-/Wahlgespräch:
em am D H7
em bin D H7
1. Halki tuhannen savuisan salongin
1. Durch tausend verrauchte Saloons
H7 em
H7 oben
Neiti tanssii gasellin askelin
Die Dame tanzt mit den Schritten einer Gazelle
Mulla yll on harmaa jumpperi
Ich habe einen grauen Pullover an
H7
H7
Sain sen jouluna vaimolta lahjaksi
Ich habe es als Weihnachtsgeschenk von meiner Frau bekommen
Tm neonsade silm kirvelee
Dieser Neonregen brennt in den Augen
H7 em
H7 oben
Diesel lemahtaa, y kun yskisee
Diesel hinkt, wenn er hustet
Anna minulle armahduksesi
Verzeihen Sie mir
H7
H7
Ole minulle Rafaelin enkeli
Sei Raphaels Engel für mich
(Valisoitto)
(Auswahlaufruf)
2. Huorat kuiskivat porttikongeistaan
2. Huren flüsterten aus ihren Bullaugen
H7 em
H7 oben
Ujo poika ei sinne katsokaan
Der schüchterne Junge wird da nicht einmal hinsehen
Ne sirosti niskojaan niksauttaa
Sie reckten den Hals
H7
H7
iti neuvoi ett tuijottaa ei saa
Tante riet ihr, nicht zu starren
Kurkku kipen aamuun ankeaan
Mein Hals schmerzt bis zum Morgen
H7 em
H7 oben
Kuka kski menn alasti nukkumaan
Wer wusste, dass ich nackt ins Bett ging
Anna minulle armahduksesi
Verzeihen Sie mir
H7
H7
Ole minulle Rafaelin enkeli
Sei Raphaels Engel für mich
em am D7 (Pre-chorus)
em am D7 (Vorchor)
H7
H7
Lapset hinaavat kohmeisin sormin lippuja salkoihin
Mit ungeschickten Fingern ziehen die Kinder die Fahnen in die Bündel
em am D H7
em bin D H7
Kuka laittaisi niille edes kengt pieniin jalkoihin
Wer würde seinen kleinen Füßen überhaupt Schuhe anziehen?
Viime y veti routaan tmn maan
Letztes Jahr wurde dieses Land vom Frost heimgesucht
H7
H7
Ja se maa on krmeit mustanaan
Und dieses Land ist sehr schwarz
(Valisoitto)
(Auswahlaufruf)
(same chords as in 2 previous chapters)
(gleiche Akkorde wie in den 2 vorherigen Kapiteln)
3. Hermokaasuja olohuoneisiin
3. Nervengase für Wohnräume
Krokotiilej New Yorkin viemriin
Krokodile in den Abwasserkanälen von New York
Kuvia viel kuvien jlkeenkin
Standbilder nach Bildern
Videotykill suolaa haavoihin
Videotykill ist Salz in den Wunden
Kuka sanoi ett askel painaa jo
Wer hat gesagt, dass ein Schritt schon wiegt?
Olen kevyt kuin sudenkorento
Ich bin leicht wie eine Libelle
Anna minulle armahduksesi
Verzeihen Sie mir
Ole minulle Rafaelin enkeli
Sei Raphaels Engel für mich
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.