God Save the USA Letra Traducción al Español

From The Ashes
De las cenizas
2003 Fat Wreck Chords
2003 Acordes de Fat Wreck
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
Tonalidad: Sib
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
God you must be kidding me
Dios debes estar bromeando
I thought this was supposed to
Pensé que se suponía que esto
be The home of the brave and
ser el hogar de los valientes y
the free for you and me
lo gratis para ti y para mí
But now there's something wrong
Pero ahora hay algo mal
Shit's been going on too long
La mierda ha estado sucediendo demasiado tiempo
It's never gonna change
Nunca va a cambiar
there's no way and I say
no hay manera y digo
What's the CIA and the NRA?
¿Qué son la CIA y la NRA?
They're all the same
son todos iguales
Just the names are changed
Solo se cambian los nombres
Fuck There's no excuse
Joder, no hay excusa.
Any way you lose It's all
De cualquier manera pierdes, es todo.
a joke in the good old U.S.A.
una broma en los buenos y viejos Estados Unidos.
Chorus 1:
Coro 1:
All we need is more factories
Todo lo que necesitamos son más fábricas.
pumping filth into the
bombeando suciedad en el
sky Corporate greed and
cielo Avaricia corporativa y
perverted priests it's
sacerdotes pervertidos es
the story of our lives
la historia de nuestras vidas
The apathy is the
La apatía es la
national disease and
enfermedad nacional y
there is no end in sight
no hay final a la vista
God save the USA
Dios salve a los EE.UU.
Blame the president and
Culpar al presidente y
say your prayers tonight
di tus oraciones esta noche
Verse 2:
Verso 2:
The irony of liberty is
La ironía de la libertad es
no one here is truly free
nadie aquí es verdaderamente libre
When elections are
cuando las elecciones son
stolen by free the G O P
robado por libre el G O P
So watch the nightly
Así que mira la noche
news find out how you
noticias descubre como
are getting screwed
se están jodiendo
What you gonna do?
¿Qué vas a hacer?
There's no use so I say
No sirve de nada, entonces digo
Fuck the industry
Que se joda la industria
The aristocracy
la aristocracia
They're all the same
son todos iguales
Just the names are changed
Solo se cambian los nombres
Fuck There's no excuse
Joder, no hay excusa.
Any way you lose It's all
De cualquier manera pierdes, es todo.
a joke in the good old U.S.A.
una broma en los buenos y viejos Estados Unidos.
Chorus 2:
Coro 2:
All we need is more factories
Todo lo que necesitamos son más fábricas.
pumping filth into the
bombeando suciedad en el
sky Corporate greed and
cielo Avaricia corporativa y
perverted priests it's
sacerdotes pervertidos es
the story of our lives
la historia de nuestras vidas
The apathy is the
La apatía es la
national disease and
enfermedad nacional y
there is no end in sight
no hay final a la vista
God save the USA
Dios salve a los EE.UU.
Blame the president and
Culpar al presidente y
say your prayers tonight
di tus oraciones esta noche
Breakdown: Bass Solo + Spoken
Desglose: Bajo Solo + Hablado
Verse 3:
Verso 3:
The Government hypocricy
La hipocresía del gobierno
American Idolatry
idolatría americana
Corporate philosophy
Filosofía corporativa
Nightly news of
noticias nocturnas de
tragedies Where
tragedias donde
no one cares
a nadie le importa
what's right or wrong
lo que está bien o mal
Our heroes now are
Nuestros héroes ahora son
all long gone
todo se fue hace mucho
The freedoms that
Las libertades que
we all abuse
todos abusamos
The obituaries
los obituarios
front page news
noticias de primera plana
Chorus 3:
Coro 3:
All we need is more factories
Todo lo que necesitamos son más fábricas.
pumping filth into the
bombeando suciedad en el
sky Corporate greed and
cielo Avaricia corporativa y
perverted priests it's
sacerdotes pervertidos es
the story of our lives
la historia de nuestras vidas
The apathy is the
La apatía es la
national disease and
enfermedad nacional y
there is no end in sight
no hay final a la vista
God save the USA
Dios salve a los EE.UU.
Blame the president and
Culpar al presidente y
say your prayers tonight
di tus oraciones esta noche
and say your prayers tonight
y di tus oraciones esta noche
Eb F Gm-- Gm(hold)
Eb F Gm-- Gm(mantener)
and say your prayers tonight
y di tus oraciones esta noche