God Save the USA Letras Tradução em Português

From The Ashes
Das cinzas
2003 Fat Wreck Chords
Acordes Fat Wreck de 2003
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
Chave: Bb
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
God you must be kidding me
Deus, você deve estar brincando comigo
I thought this was supposed to
Eu pensei que isso deveria
be The home of the brave and
seja o lar dos corajosos e
the free for you and me
o grátis para você e para mim
But now there's something wrong
Mas agora há algo errado
Shit's been going on too long
A merda está acontecendo há muito tempo
It's never gonna change
Isso nunca vai mudar
there's no way and I say
não tem como e eu digo
What's the CIA and the NRA?
O que é a CIA e a NRA?
They're all the same
Eles são todos iguais
Just the names are changed
Apenas os nomes foram alterados
Fuck There's no excuse
Porra, não há desculpa
Any way you lose It's all
De qualquer maneira você perde É tudo
a joke in the good old U.S.A.
uma piada nos bons e velhos EUA
Chorus 1:
Refrão 1:
All we need is more factories
Tudo o que precisamos é de mais fábricas
pumping filth into the
bombeando sujeira para o
sky Corporate greed and
céu Ganância corporativa e
perverted priests it's
sacerdotes pervertidos é
the story of our lives
a história de nossas vidas
The apathy is the
A apatia é a
national disease and
doença nacional e
there is no end in sight
não há fim à vista
God save the USA
Deus salve os EUA
Blame the president and
Culpe o presidente e
say your prayers tonight
faça suas orações esta noite
Verse 2:
Versículo 2:
The irony of liberty is
A ironia da liberdade é
no one here is truly free
ninguém aqui é verdadeiramente livre
When elections are
Quando as eleições são
stolen by free the G O P
roubado por libertar o G O P
So watch the nightly
Então assista todas as noites
news find out how you
novidades descubra como você
are getting screwed
estão se ferrando
What you gonna do?
O que você vai fazer?
There's no use so I say
Não adianta então eu digo
Fuck the industry
Foda-se a indústria
The aristocracy
A aristocracia
They're all the same
Eles são todos iguais
Just the names are changed
Apenas os nomes foram alterados
Fuck There's no excuse
Porra, não há desculpa
Any way you lose It's all
De qualquer maneira você perde É tudo
a joke in the good old U.S.A.
uma piada nos bons e velhos EUA
Chorus 2:
Refrão 2:
All we need is more factories
Tudo o que precisamos é de mais fábricas
pumping filth into the
bombeando sujeira para o
sky Corporate greed and
céu Ganância corporativa e
perverted priests it's
sacerdotes pervertidos é
the story of our lives
a história de nossas vidas
The apathy is the
A apatia é a
national disease and
doença nacional e
there is no end in sight
não há fim à vista
God save the USA
Deus salve os EUA
Blame the president and
Culpe o presidente e
say your prayers tonight
faça suas orações esta noite
Breakdown: Bass Solo + Spoken
Repartição: Baixo Solo + Falado
Verse 3:
Versículo 3:
The Government hypocricy
A hipocrisia do governo
American Idolatry
Idolatria Americana
Corporate philosophy
Filosofia corporativa
Nightly news of
Notícias noturnas de
tragedies Where
tragédias Onde
no one cares
ninguém se importa
what's right or wrong
o que é certo ou errado
Our heroes now are
Nossos heróis agora são
all long gone
tudo se foi
The freedoms that
As liberdades que
we all abuse
todos nós abusamos
The obituaries
Os obituários
front page news
notícias de primeira página
Chorus 3:
Refrão 3:
All we need is more factories
Tudo o que precisamos é de mais fábricas
pumping filth into the
bombeando sujeira para o
sky Corporate greed and
céu Ganância corporativa e
perverted priests it's
sacerdotes pervertidos é
the story of our lives
a história de nossas vidas
The apathy is the
A apatia é a
national disease and
doença nacional e
there is no end in sight
não há fim à vista
God save the USA
Deus salve os EUA
Blame the president and
Culpe o presidente e
say your prayers tonight
faça suas orações esta noite
and say your prayers tonight
e faça suas orações esta noite
Eb F Gm-- Gm(hold)
Eb F Gm-- Gm(manter)
and say your prayers tonight
e faça suas orações esta noite