God Save the USA Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From The Ashes
Küllerden
2003 Fat Wreck Chords
2003 Fat Wreck Akorları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
Anahtar: Bb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
God you must be kidding me
Tanrım benimle dalga geçiyor olmalısın
I thought this was supposed to
Bunun olması gerektiğini düşündüm
be The home of the brave and
Cesurların evi ol ve
the free for you and me
senin ve benim için bedava
But now there's something wrong
Ama şimdi bir sorun var
Shit's been going on too long
Bu bok çok uzun zamandır devam ediyor
It's never gonna change
Bu asla değişmeyecek
there's no way and I say
hiçbir yolu yok ve diyorum ki
What's the CIA and the NRA?
CIA ve NRA nedir?
They're all the same
Hepsi aynı
Just the names are changed
Sadece isimler değişti
Fuck There's no excuse
Lanet olsun mazeret yok
Any way you lose It's all
Nasılsa kaybedersin, hepsi bu
a joke in the good old U.S.A.
eski güzel ABD'de bir şaka
Chorus 1:
Koro 1:
All we need is more factories
Tek ihtiyacımız daha fazla fabrika
pumping filth into the
pisliğin içine pompalanması
sky Corporate greed and
gökyüzü Kurumsal açgözlülük ve
perverted priests it's
sapkın rahipler bu
the story of our lives
hayatımızın hikayesi
The apathy is the
Kayıtsızlık
national disease and
ulusal hastalık ve
there is no end in sight
görünürde bir son yok
God save the USA
Tanrı ABD'yi korusun
Blame the president and
Başkanı suçluyor ve
say your prayers tonight
bu gece duanı et
Verse 2:
Ayet 2:
The irony of liberty is
Özgürlüğün ironisi
no one here is truly free
burada hiç kimse gerçekten özgür değil
When elections are
Seçimler ne zaman
stolen by free the G O P
serbest GOP tarafından çalındı
So watch the nightly
O halde geceleri izle
news find out how you
haberler nasıl olduğunu öğren
are getting screwed
berbat oluyor
What you gonna do?
Ne yapacaksın?
There's no use so I say
hiçbir faydası yok o yüzden söylüyorum
Fuck the industry
Sanayinin canı cehenneme
The aristocracy
Aristokrasi
They're all the same
Hepsi aynı
Just the names are changed
Sadece isimler değişti
Fuck There's no excuse
Lanet olsun mazeret yok
Any way you lose It's all
Nasılsa kaybedersin, hepsi bu
a joke in the good old U.S.A.
eski güzel ABD'de bir şaka
Chorus 2:
Koro 2:
All we need is more factories
Tek ihtiyacımız daha fazla fabrika
pumping filth into the
pisliğin içine pompalanması
sky Corporate greed and
gökyüzü Kurumsal açgözlülük ve
perverted priests it's
sapkın rahipler bu
the story of our lives
hayatımızın hikayesi
The apathy is the
Kayıtsızlık
national disease and
ulusal hastalık ve
there is no end in sight
görünürde bir son yok
God save the USA
Tanrı ABD'yi korusun
Blame the president and
Başkanı suçluyor ve
say your prayers tonight
bu gece duanı et
Breakdown: Bass Solo + Spoken
Dağılım: Bas Solo + Sözlü
Verse 3:
Ayet 3:
The Government hypocricy
Hükümetin ikiyüzlülüğü
American Idolatry
Amerikan Putperestliği
Corporate philosophy
Kurumsal felsefe
Nightly news of
Gecelik haberler
tragedies Where
trajediler Nerede
no one cares
kimsenin umrunda değil
what's right or wrong
doğru ya da yanlış ne
Our heroes now are
Kahramanlarımız artık
all long gone
hepsi çoktan gitti
The freedoms that
Olan özgürlükler
we all abuse
hepimiz istismar ediyoruz
The obituaries
Ölüm ilanları
front page news
ön sayfa haberleri
Chorus 3:
Koro 3:
All we need is more factories
Tek ihtiyacımız daha fazla fabrika
pumping filth into the
pisliğin içine pompalanması
sky Corporate greed and
gökyüzü Kurumsal açgözlülük ve
perverted priests it's
sapkın rahipler bu
the story of our lives
hayatımızın hikayesi
The apathy is the
Kayıtsızlık
national disease and
ulusal hastalık ve
there is no end in sight
görünürde bir son yok
God save the USA
Tanrı ABD'yi korusun
Blame the president and
Başkanı suçluyor ve
say your prayers tonight
bu gece duanı et
and say your prayers tonight
ve bu gece duanı et
Eb F Gm-- Gm(hold)
Eb F Gm-- Gm(basılı tutun)
and say your prayers tonight
ve bu gece duanı et