Sevgilim İyi Ki Doğdun Versuri Traducere în Română

Her zaman çiçekler açar da bugünkü bir başka
Florile înfloresc întotdeauna, dar astăzi este diferit
Her sabah güneş yine doğar da bugün doğan bir başka
În fiecare dimineață soarele răsare din nou, dar astăzi este altul.
Sıcağı başka yanışı başka
Căldura este diferită, arderea este diferită
Sarılıp beni ısıtır aşkla
Mă îmbrățișează și mă încălzește cu dragoste
Duruşu başka sevişi başka
Poziția lui este diferită, iubirea lui este diferită
Her yanım sarılsa acıyla içim bugün bir başka
Chiar dacă fiecare parte a mea ar fi înconjurată de durere, interiorul meu ar fi diferit astăzi.
Her gelen hoş gelir elbet onun gelişi başka
Toți cei care vin sunt bineveniți, bineînțeles că sosirea lui este diferită.
Bakışı başka gülüşü başka
Aspectul lui este diferit, zâmbetul lui este diferit
Ruhuma dokunup öper beni aşkla
Îmi atinge sufletul și mă sărută cu dragoste
Gizemi başka tılsımı başka
Misterul ei este altul, farmecul lui este altul
Bugün ne güzel bir gün
Ce zi frumoasa azi
İyi ki gördüm iyi ki sevdim seni
Mă bucur că te-am văzut, mă bucur că te-am iubit
Sanki unutmuş gibisin iyi ki doğdun
Parcă ai uitat, la mulți ani
Senin doğum günün bugün
Azi e ziua ta
Ne güzel bir gün
Ce zi frumoasă
Bir dilek tut o güzel kalbinde
Pune-ți o dorință în inima ta frumoasă
Yerim değişmesin her daim
Fie ca locul meu să nu se schimbe niciodată
Sevgilim iyi ki doğdun
La multi ani draga mea
Gel zaman gitme başımdan onun yanı bir başka
Haide, nu pleca de lângă mine, partea lui e alta
Aldığım her bir nefeste onun soluğu başka
Respirația lui este diferită cu fiecare respirație pe care o iau
Gözleri başka sözleri başka
Ochii lui sunt alți, cuvintele lui sunt altele
Bana koşup sarılır telaşla
Aleargă la mine și mă îmbrățișează în panică.
Mutluyum diyor gözünde biraz yaş ve kalbinde aşk
Spune că este fericit, cu niște lacrimi în ochi și dragoste în inimă