Zemheri 歌詞 日本語訳

Her günahın bedeli olmalıydı sanki, beni yoldan aldın yine yolda bıraktın
まるですべての罪を償わなければならないかのように、あなたは私を道から連れ去り、また道に置き去りにした
Şimdi bakıyorum da yollar hiç bitmezmiş
今では道が決して終わることがないことが分かりました
Seviyorum derken ne kadar da gerçektin ya da inanmak güzeldi
愛してるって言ったときのあなたは本当に本物だった、または信じてよかった。
Şimdi anlıyorum da gözler de yalan söylermiş
今なら分かる、目も嘘をつく
Son olmaz ki bu yangın
この火は最後ではない
Hadi durma yak şimdi buz gibi olsam da beni unutmuş olsan
さあ、止まらないで、今すぐ私を燃やしてください、たとえ私が氷のように冷たく、あなたが私を忘れたとしても
Zemheri kalbimin her yerine bir bıçak sapla ve öldür kendini
ゼムヘリ、私の心臓にナイフを突き立てて自殺してください
Yak şimdi var gibi olsam sen beni yok diye saysan
今すぐ私を燃やしてください、もし私が存在するふりをしたら、あなたは私を存在しないものとして扱うでしょう
Zemheri tükenmiş olsak da düş gibiydik senle belki de hayal gibi
エネルギーが尽きても君といると夢のようだった 夢のようだったかもしれない
Bazı anlar yalnızlık güzeldi ama üzerdi inan ki çoğu zaman
孤独は美しい瞬間もありましたが、信じてください、ほとんどの場合、それは悲しかったです。
Şimdi anlıyorum da bu ayrılık zamansızdı
今となっては、この別れは時期尚早だったと理解しています
Yokluğun bende derinlerde bir yerde, ne dudağımda tadın kaldı ne de tenimde
あなたの不在は私の心の奥深くにあり、あなたの味は私の唇にも私の肌にもありません。
Şimdi ağlıyorum ya anlamsız bu gözyaşım
今泣いている この涙には意味がない
Son olmaz ki bu yangın
この火は最後ではない
Hadi durma yak şimdi buz gibi olsam da beni unutmuş olsan
さあ、止まらないで、今すぐ私を燃やしてください、たとえ私が氷のように冷たく、あなたが私を忘れたとしても
Zemheri kalbimin her yerine bir bıçak sapla ve öldür kendini
ゼムヘリ、私の心臓にナイフを突き立てて自殺してください
Yak şimdi var gibi olsam sen beni yok diye saysan
今すぐ私を燃やしてください、もし私が存在するふりをしたら、あなたは私を存在しないものとして扱うでしょう
Zemheri tükenmiş olsak da düş gibiydik senle belki de hayal gibi
エネルギーが尽きても君といると夢のようだった 夢のようだったかもしれない
Sensiz geçen her günüm soğuk ayaz üşüdüm biraz
あなたがいない毎日は寒い、少し寒い
Sokulsana dokunsana, bahar gelir kokun bana
近づいて触れて、春が来る、あなたの香りが私にやってくる