Boy Strange Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pet Shop Boys - Boy Strange (Tennant/Lowe)
Pet Shop Boys - Boy Strange (Tennant/Lowe)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
See Boy Strange_ on the hori_zon of love
Zobacz Boy Strange_ na horyzoncie miłości
He's calling to you_ what do you say?_
On do ciebie woła_ co mówisz?_
aad9/4
aad9/4
See Boy Strange_ as an exam_ple of youth_
Zobacz Boy Strange_ jako przykład młodości_
So close_ to the truth but still far a-way
Tak blisko prawdy, a jednak daleko
Chorus:
Chór:
And he's such a strange_ boy_
I to taki dziwny_chłopiec_
D'you think he'll make a good ex-change_ for_
Myślisz, że zrobi dobrą wymianę_ na_
The one before a closed_ door_
Ten przed zamkniętymi_ drzwiami_
That you left be-hind?_
Które zostawiłeś?_
Verse 2:
Werset 2:
When you rea-lise_ that this boy is strange
Kiedy zdasz sobie sprawę, że ten chłopak jest dziwny
It's too late to change_ your point of view_
Jest już za późno na zmianę_swojego punktu widzenia_
aad9/4
aad9/4
He's often there_ when the sun_ meets the sky_
Często tam jest, kiedy słońce spotyka się z niebem.
With a per_fect a-li-bi unlike_ you
Z idealnym a-li-bi w przeciwieństwie do ciebie
Chorus:
Chór:
And he's such a strange_ boy_
I to taki dziwny_chłopiec_
D'you think he'll make a good ex-change_ for_
Myślisz, że zrobi dobrą wymianę_ na_
The one before a closed_ door_
Ten przed zamkniętymi_ drzwiami_
That you left be-hind?_
Które zostawiłeś?_
Instr:
Instruktor:
Verse 3:
Werset 3:
To talk of common sense_ is a complete_ waste of time
Mówienie o zdrowym rozsądku jest kompletną stratą czasu
His looks are a crime_ bound to commit_
Jego wygląd to zbrodnia, którą trzeba popełnić
In the eyes of the world he's a bor-der-line fool_
W oczach świata jest kretynskim głupcem_
Both na_ive and cruel why would you in-flect him on_ you?
Zarówno naiwny, jak i okrutny, dlaczego miałbyś go na siebie skierować?
Instr:
Instruktor:
Chorus:
Chór:
And he's such a strange_ boy_
I to taki dziwny_chłopiec_
D'you think he'll make a good ex-change_ for_
Myślisz, że zrobi dobrą wymianę_ na_
The one before a closed_ door_
Ten przed zamkniętymi_ drzwiami_
That you left be-hind?_
Które zostawiłeś?_
And he's such a strange_ boy_
I to taki dziwny_chłopiec_
D'you think he'll make a good ex-change_ for_
Myślisz, że zrobi dobrą wymianę_ na_
The one before a closed_ door_
Ten przed zamkniętymi_ drzwiami_
That you left be-hind?_
Które zostawiłeś?_
Outro:
Zakończenie:
|Dm Bb| |F G(2)| *Fade Out*
|Dm Bb| |F G(2)| *Zanikanie*