Boy Strange Текст Песни Перевод на Русский

Pet Shop Boys - Boy Strange (Tennant/Lowe)
Pet Shop Boys - Boy Strange (Теннант/Лоу)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Аккорды:
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
See Boy Strange_ on the hori_zon of love
См. «Мальчик странный» на горизонте любви.
He's calling to you_ what do you say?_
Он зовёт тебя_ что ты говоришь?_
aad9/4
аад9/4
See Boy Strange_ as an exam_ple of youth_
См. Boy Strange_ как пример молодости_
So close_ to the truth but still far a-way
Так близко_ к истине, но еще далеко
Chorus:
Припев:
And he's such a strange_ boy_
И он такой странный_ мальчик_
D'you think he'll make a good ex-change_ for_
Как вы думаете, он станет хорошей заменой_ на_
The one before a closed_ door_
Тот перед закрытой_ дверью_
That you left be-hind?_
Что ты оставил позади?_
Verse 2:
Стих 2:
When you rea-lise_ that this boy is strange
Когда ты поймешь, что этот мальчик странный
It's too late to change_ your point of view_
Слишком поздно менять_ свою точку зрения_
aad9/4
аад9/4
He's often there_ when the sun_ meets the sky_
Он часто здесь_ когда солнце_ встречается с небом_
With a per_fect a-li-bi unlike_ you
С идеальным а-ли-би, непохожим на тебя.
Chorus:
Припев:
And he's such a strange_ boy_
И он такой странный_ мальчик_
D'you think he'll make a good ex-change_ for_
Как вы думаете, он станет хорошей заменой_ на_
The one before a closed_ door_
Тот перед закрытой_ дверью_
That you left be-hind?_
Что ты оставил позади?_
Instr:
Инстр:
Verse 3:
Стих 3:
To talk of common sense_ is a complete_ waste of time
Говорить о здравом смысле_ это полная_ трата времени
His looks are a crime_ bound to commit_
Его внешность - преступление, которое обязательно нужно совершить.
In the eyes of the world he's a bor-der-line fool_
В глазах мира он пограничный дурак_
Both na_ive and cruel why would you in-flect him on_ you?
И наивный, и жестокий, зачем вам натравливать его на себя?
Instr:
Инстр:
Chorus:
Припев:
And he's such a strange_ boy_
И он такой странный_ мальчик_
D'you think he'll make a good ex-change_ for_
Как вы думаете, он станет хорошей заменой_ на_
The one before a closed_ door_
Тот перед закрытой_ дверью_
That you left be-hind?_
Что ты оставил позади?_
And he's such a strange_ boy_
И он такой странный_ мальчик_
D'you think he'll make a good ex-change_ for_
Как вы думаете, он станет хорошей заменой_ на_
The one before a closed_ door_
Тот перед закрытой_ дверью_
That you left be-hind?_
Что ты оставил позади?_
Outro:
Аутро:
|Dm Bb| |F G(2)| *Fade Out*
|Дм Бб| |Ф Г(2)| *Исчезает*