I Get Along Letras Tradução em Português

I Get Along - Pet Shop Boys
Eu me dou bem - Pet Shop Boys
Pet Shop Boys
Pet Shop Meninos
I Get Along (2002)
Eu me dou bem (2002)
(Tennant/Lowe)
(Inquilino/Lowe)
From: "Release"
De: "Lançamento"
CHORDS
Acordes
D/F# 2-3-2-0-x-2
D/F#2-3-2-0-x-2
INTRO (piano only)
INTRO (somente piano)
Feeling like I'm stuck in a hole,
Me sentindo como se estivesse preso em um buraco,
Body and soul, while you're out of control
Corpo e alma, enquanto você está fora de controle
Now I know why you have to go,
Agora eu sei por que você tem que ir,
Well I think we both know that it had to be so
Bem, acho que nós dois sabemos que tinha que ser assim
I've been trying not to cry,
Eu tenho tentado não chorar,
When I'm in the public eye,
Quando estou sob os olhos do público,
Stuck here with the shame and taking my share of the blame,
Preso aqui com a vergonha e assumindo a minha parte da culpa,
While making some other plans that don't include you
Ao fazer alguns outros planos que não incluem você
I get along, get along,
Eu me dou bem, me dou bem,
Without you very well, get along very well
Sem você muito bem, nos damos muito bem
I get along, get along,
Eu me dou bem, me dou bem,
Without you very well, get along very well
Sem você muito bem, nos damos muito bem
Now I know you'd much rather be,
Agora eu sei que você preferiria ser,
With rock royalty instead of someone like me
Com a realeza do rock em vez de alguém como eu
Big boys are back and we need them, you said,
Os meninos grandes estão de volta e precisamos deles, você disse,
Think it was something you'd read
Pense que foi algo que você leu
And it's stuck in your head
E está preso na sua cabeça
BRIDGE 2:
PONTE 2:
Even though, I don't suppose,
Mesmo assim, eu não suponho,
That's as far as it goes
Isso é tudo que acontece
You've got quite an appetite for being wronged and in the right,
Você tem um grande apetite por ser injustiçado e estar certo,
Well, from now on it won't affect me
Bem, de agora em diante isso não me afetará
I get along, get along,
Eu me dou bem, me dou bem,
Without you very well, get along very well
Sem você muito bem, nos damos muito bem
I get along, get along,
Eu me dou bem, me dou bem,
Without you very well, get along very well
Sem você muito bem, nos damos muito bem
The morning after the night before,
Na manhã seguinte à noite anterior,
I'd been alerted to your lies,
Eu fui alertado sobre suas mentiras,
I phoned you up, the calls were all diverted
Eu liguei para você, as ligações foram todas desviadas
Took a long time to track you down,
Demorei muito para te localizar,
Even then you were defiant,
Mesmo assim você foi desafiador,
"It's not what you think it is" you said,
"Não é o que você pensa que é", você disse,
And proceeded to deny it
E começou a negar
So I lost my patience at last,
Então finalmente perdi a paciência,
And it happened so fast, you belong in the past
E aconteceu tão rápido que você pertence ao passado
I've been trying not to cry,
Eu tenho tentado não chorar,
When I'm in the public eye,
Quando estou sob os olhos do público,
Stuck here with the shame and taking my share of the blame,
Preso aqui com a vergonha e assumindo a minha parte da culpa,
While making some other plans that don't include you
Ao fazer alguns outros planos que não incluem você
I get along, get along,
Eu me dou bem, me dou bem,
Without you very well, get along very well
Sem você muito bem, nos damos muito bem
I get along, get along,
Eu me dou bem, me dou bem,
Without you very well, get along very well
Sem você muito bem, nos damos muito bem
I get along, get along,
Eu me dou bem, me dou bem,
Without you very well, get along very well
Sem você muito bem, nos damos muito bem
I get along, get along,
Eu me dou bem, me dou bem,
Without you very well, get along very well
Sem você muito bem, nos damos muito bem
| G D/F# | Em D6 | Cmaj Bm | D Dsus4 D |
| Sol D/F# | Em D6 | Cmaj Bm | D Dsus4 D |
| G D/F# | Em D6 | Cmaj Bm | D Dsus4 D |
| Sol D/F# | Em D6 | Cmaj Bm | D Dsus4 D |
(repeat and fade)
(repetir e desaparecer)