New York City Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Pet Shop Boys - New York City Boy (Tennant/Lowe/Morales)
بيت شوب بويز - فتى مدينة نيويورك (تينانت/لوي/موراليس)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
|N.C.| |N.C.| |N.C.| |N.C.|
|ن.س.| |ن.س.| |ن.س.| |ن.س.|
Chorus:
جوقة:
New York City boy_
مدينة نيويورك الصبي _
You'll never have a bored_ day
لن تشعر بالملل أبدًا
'Cause you're a New York City boy_
لأنك فتى من مدينة نيويورك_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
حيث يلتقي شارع A-ve-nue_ السابع مع Broad_way
Verse 1:
الآية 1:
When you're a boy_ some days are tough
عندما تكون صبياً_ بعض الأيام تكون صعبة
Lying on your bed playing punk rock and stuff_
مستلقيًا على سريرك أثناء عزف موسيقى الروك البانك وما إلى ذلك_
Home is a boot camp, you've got to escape_
المنزل هو معسكر تدريب، عليك الهروب_
Want to go and wander in the ticker-tape_
تريد الذهاب والتجول في شريط الشريط_
Pro-Chorus:
جوقة مؤيدة:
You feel__ the deal__ is real__
تشعر بأن الصفقة__ حقيقية__
You're a New York City_ boy__
أنت مدينة نيويورك_ فتى__
So young__ so run__
صغير جدًا__ لذا اركض__
Into New York City_
إلى مدينة نيويورك _
Chorus:
جوقة:
New York City boy_
مدينة نيويورك الصبي _
You'll never have a bored_ day
لن تشعر بالملل أبدًا
'Cause you're a New York City boy_
لأنك فتى من مدينة نيويورك_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
حيث يلتقي شارع A-ve-nue_ السابع مع Broad_way
Verse 2:
الآية 2:
The street is amazing_ the hoochies unreal_
الشارع مذهل_العاهرات غير حقيقية_
Check out all the hardware at the latest deal_
تحقق من جميع الأجهزة بأحدث صفقة_
Hear a song_ that's the bomb_
إسمع أغنية_هذه القنبلة_
If you don't get that mix, it's gone eighty-six_
إذا لم تحصل على هذا المزيج، فقد انتهى ستة وثمانون_
Pro-Chorus:
جوقة مؤيدة:
You feel__ the deal__ is real__
تشعر بأن الصفقة__ حقيقية__
You're in New York City_
أنت في مدينة نيويورك_
Chorus:
جوقة:
New York City boy_
مدينة نيويورك الصبي _
You'll never have a bored_ day
لن تشعر بالملل أبدًا
'Cause you're a New York City boy_
لأنك فتى من مدينة نيويورك_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
حيث يلتقي شارع A-ve-nue_ السابع مع Broad_way
New York City boy_
مدينة نيويورك الصبي _
This is your reward_ day
هذا هو يوم مكافأتك
'Cause you're a New York City boy_
لأنك فتى من مدينة نيويورك_
Am7 Dm N.C.
Am7 دم نورث كارولاينا
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
حيث يلتقي شارع A-ve-nue_ السابع مع Broad_way
Bridge:
الجسر:
N.C. Cmaj7 F#m7 Cmaj7
إن سي Cmaj7 F#m7 Cmaj7
And as the eve__ning_ falls__
ومع حلول المساء__المساء__
You can re-turn__ it's calls__
يمكنك إعادة تحويل__ إنها مكالمات__
Instr:
المعهد:
Pro-Chorus:
جوقة مؤيدة:
You feel__ the deal__ is real__
تشعر بأن الصفقة__ حقيقية__
You're a New York City_ boy__
أنت مدينة نيويورك_ فتى__
So young__ so run__
صغير جدًا__ لذا اركض__
Into New York Ci_ty_
إلى مدينة نيويورك_ty_
Chorus:
جوقة:
New York City boy_
مدينة نيويورك الصبي _
You'll never have a bored_ day
لن تشعر بالملل أبدًا
'Cause you're a New York City boy_
لأنك فتى من مدينة نيويورك_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
حيث يلتقي شارع A-ve-nue_ السابع مع Broad_way
New York City boy_
مدينة نيويورك الصبي _
This is your reward_ day
هذا هو يوم مكافأتك
'Cause you're a New York City boy_
لأنك فتى من مدينة نيويورك_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
حيث يلتقي شارع A-ve-nue_ السابع مع Broad_way
Instr:
المعهد:
Chorus:
جوقة:
New York City boy_
مدينة نيويورك الصبي _
You'll never have a bored_ day
لن تشعر بالملل أبدًا
'Cause you're a New York City boy_
لأنك فتى من مدينة نيويورك_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
حيث يلتقي شارع A-ve-nue_ السابع مع Broad_way
New York City boy_
مدينة نيويورك الصبي _
This is your reward_ day
هذا هو يوم مكافأتك
'Cause you're a New York City boy_
لأنك فتى من مدينة نيويورك_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
حيث يلتقي شارع A-ve-nue_ السابع مع Broad_way
Bbma7 N.C. N.C.
Bbma7 إن سي إن سي
'Cause you're a New York City boy_
لأنك فتى من مدينة نيويورك_
N.C. N.C.
نورث كارولاينا
Where seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
حيث يلتقي A-ve-nue_ السابع مع Broad_way