New York City Boy Liedtext Deutsche Übersetzung

Pet Shop Boys - New York City Boy (Tennant/Lowe/Morales)
Pet Shop Boys – New York City Boy (Tennant/Lowe/Morales)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akkorde:
Intro:
Einführung:
|N.C.| |N.C.| |N.C.| |N.C.|
|N.C.| |N.C.| |N.C.| |N.C.|
Chorus:
Chor:
New York City boy_
Junge aus New York City_
You'll never have a bored_ day
Sie werden nie einen langweiligen Tag haben
'Cause you're a New York City boy_
Weil du ein Junge aus New York City bist_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Wo Seventh A-ve-nue_ auf Broadway_way trifft
Verse 1:
Vers 1:
When you're a boy_ some days are tough
Als Junge sind manche Tage hart
Lying on your bed playing punk rock and stuff_
Liegt auf eurem Bett und spielt Punkrock und so.
Home is a boot camp, you've got to escape_
Zuhause ist ein Bootcamp, du musst fliehen_
Want to go and wander in the ticker-tape_
Willst du im Ticker-Tape spazieren gehen_
Pro-Chorus:
Pro-Chor:
You feel__ the deal__ is real__
Du hast das Gefühl, dass der Deal echt ist.
You're a New York City_ boy__
Du bist ein Junge aus New York City.
So young__ so run__
So jung__ so run__
Into New York City_
Nach New York City_
Chorus:
Chor:
New York City boy_
Junge aus New York City_
You'll never have a bored_ day
Sie werden nie einen langweiligen Tag haben
'Cause you're a New York City boy_
Weil du ein Junge aus New York City bist_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Wo Seventh A-ve-nue_ auf Broadway_way trifft
Verse 2:
Vers 2:
The street is amazing_ the hoochies unreal_
Die Straße ist unglaublich, die Idioten unwirklich.
Check out all the hardware at the latest deal_
Schauen Sie sich die gesamte Hardware im neuesten Angebot an_
Hear a song_ that's the bomb_
Hören Sie ein Lied, das ist die Bombe.
If you don't get that mix, it's gone eighty-six_
Wenn du diese Mischung nicht hinbekommst, ist es sechsundachtzig gegangen_
Pro-Chorus:
Pro-Chor:
You feel__ the deal__ is real__
Du hast das Gefühl, dass der Deal echt ist.
You're in New York City_
Du bist in New York City_
Chorus:
Chor:
New York City boy_
Junge aus New York City_
You'll never have a bored_ day
Sie werden nie einen langweiligen Tag haben
'Cause you're a New York City boy_
Weil du ein Junge aus New York City bist_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Wo Seventh A-ve-nue_ auf Broadway_way trifft
New York City boy_
Junge aus New York City_
This is your reward_ day
Dies ist Ihr Belohnungstag
'Cause you're a New York City boy_
Weil du ein Junge aus New York City bist_
Am7 Dm N.C.
Am7 Dm N.C.
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Wo Seventh A-ve-nue_ auf Broadway_way trifft
Bridge:
Brücke:
N.C. Cmaj7 F#m7 Cmaj7
N.C. Cmaj7 F#m7 Cmaj7
And as the eve__ning_ falls__
Und als der Abend hereinbricht
You can re-turn__ it's calls__
Sie können zurückkehren__ es sind Anrufe__
Instr:
Anleitung:
Pro-Chorus:
Pro-Chor:
You feel__ the deal__ is real__
Du hast das Gefühl, dass der Deal echt ist.
You're a New York City_ boy__
Du bist ein Junge aus New York City.
So young__ so run__
So jung__ so run__
Into New York Ci_ty_
In New York City
Chorus:
Chor:
New York City boy_
Junge aus New York City_
You'll never have a bored_ day
Sie werden nie einen langweiligen Tag haben
'Cause you're a New York City boy_
Weil du ein Junge aus New York City bist_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Wo Seventh A-ve-nue_ auf Broadway_way trifft
New York City boy_
Junge aus New York City_
This is your reward_ day
Dies ist Ihr Belohnungstag
'Cause you're a New York City boy_
Weil du ein Junge aus New York City bist_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Wo Seventh A-ve-nue_ auf Broadway_way trifft
Instr:
Anleitung:
Chorus:
Chor:
New York City boy_
Junge aus New York City_
You'll never have a bored_ day
Sie werden nie einen langweiligen Tag haben
'Cause you're a New York City boy_
Weil du ein Junge aus New York City bist_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Wo Seventh A-ve-nue_ auf Broadway_way trifft
New York City boy_
Junge aus New York City_
This is your reward_ day
Dies ist Ihr Belohnungstag
'Cause you're a New York City boy_
Weil du ein Junge aus New York City bist_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Wo Seventh A-ve-nue_ auf Broadway_way trifft
Bbma7 N.C. N.C.
Bbma7 N.C. N.C.
'Cause you're a New York City boy_
Weil du ein Junge aus New York City bist_
N.C. N.C.
N.C. N.C.
Where seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Wo die siebte A-ve-nue_ auf den Broad_way trifft