New York City Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Pet Shop Boys - New York City Boy (Tennant/Lowe/Morales)
Pet Shop Boys - New York City-jongen (Tennant/Lowe/Morales)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akkoorden:
Intro:
Inleiding:
|N.C.| |N.C.| |N.C.| |N.C.|
|N.C.| |N.C.| |N.C.| |N.C.|
Chorus:
refrein:
New York City boy_
Jongen uit New York City_
You'll never have a bored_ day
Je zult nooit een verveelde dag hebben
'Cause you're a New York City boy_
Omdat je een jongen uit New York City bent_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Waar Seventh A-ve-nue_ Broad_way ontmoet
Verse 1:
Vers 1:
When you're a boy_ some days are tough
Als je een jongen bent, zijn sommige dagen moeilijk
Lying on your bed playing punk rock and stuff_
Liggend op je bed en speel punkrock en zo_
Home is a boot camp, you've got to escape_
Thuis is een bootcamp, je moet ontsnappen_
Want to go and wander in the ticker-tape_
Wil gaan dwalen in de ticker-tape_
Pro-Chorus:
Pro-koor:
You feel__ the deal__ is real__
Je voelt dat de deal echt is
You're a New York City_ boy__
Je bent een jongen uit New York City__
So young__ so run__
Zo jong__ zo rennen__
Into New York City_
Naar New York City_
Chorus:
refrein:
New York City boy_
Jongen uit New York City_
You'll never have a bored_ day
Je zult nooit een verveelde dag hebben
'Cause you're a New York City boy_
Omdat je een jongen uit New York City bent_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Waar Seventh A-ve-nue_ Broad_way ontmoet
Verse 2:
Vers 2:
The street is amazing_ the hoochies unreal_
De straat is geweldig, de hoochies zijn onwerkelijk
Check out all the hardware at the latest deal_
Bekijk alle hardware met de nieuwste deal_
Hear a song_ that's the bomb_
Hoor een liedje_ dat is de bom_
If you don't get that mix, it's gone eighty-six_
Als je die mix niet krijgt, is het zesentachtig geworden
Pro-Chorus:
Pro-koor:
You feel__ the deal__ is real__
Je voelt dat de deal echt is
You're in New York City_
Je bent in New York City_
Chorus:
refrein:
New York City boy_
Jongen uit New York City_
You'll never have a bored_ day
Je zult nooit een verveelde dag hebben
'Cause you're a New York City boy_
Omdat je een jongen uit New York City bent_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Waar Seventh A-ve-nue_ Broad_way ontmoet
New York City boy_
Jongen uit New York City_
This is your reward_ day
Dit is jouw beloningsdag
'Cause you're a New York City boy_
Omdat je een jongen uit New York City bent_
Am7 Dm N.C.
Am7 Dm N.C.
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Waar Seventh A-ve-nue_ Broad_way ontmoet
Bridge:
Brug:
N.C. Cmaj7 F#m7 Cmaj7
NC Cmaj7 F # m7 Cmaj7
And as the eve__ning_ falls__
En als de avond __ning_ valt__
You can re-turn__ it's calls__
Je kunt terugkeren__ het zijn oproepen__
Instr:
Instructie:
Pro-Chorus:
Pro-koor:
You feel__ the deal__ is real__
Je voelt dat de deal echt is
You're a New York City_ boy__
Je bent een jongen uit New York City__
So young__ so run__
Zo jong__ zo rennen__
Into New York Ci_ty_
Naar New York City_
Chorus:
refrein:
New York City boy_
Jongen uit New York City_
You'll never have a bored_ day
Je zult nooit een verveelde dag hebben
'Cause you're a New York City boy_
Omdat je een jongen uit New York City bent_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Waar Seventh A-ve-nue_ Broad_way ontmoet
New York City boy_
Jongen uit New York City_
This is your reward_ day
Dit is jouw beloningsdag
'Cause you're a New York City boy_
Omdat je een jongen uit New York City bent_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Waar Seventh A-ve-nue_ Broad_way ontmoet
Instr:
Instructie:
Chorus:
refrein:
New York City boy_
Jongen uit New York City_
You'll never have a bored_ day
Je zult nooit een verveelde dag hebben
'Cause you're a New York City boy_
Omdat je een jongen uit New York City bent_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Waar Seventh A-ve-nue_ Broad_way ontmoet
New York City boy_
Jongen uit New York City_
This is your reward_ day
Dit is jouw beloningsdag
'Cause you're a New York City boy_
Omdat je een jongen uit New York City bent_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Waar Seventh A-ve-nue_ Broad_way ontmoet
Bbma7 N.C. N.C.
Bbma7 N.C. N.C.
'Cause you're a New York City boy_
Omdat je een jongen uit New York City bent_
N.C. N.C.
N.C. N.C.
Where seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Waar zevende A-ve-nue_ Broad_way ontmoet