New York City Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pet Shop Boys - New York City Boy (Tennant/Lowe/Morales)
Pet Shop Boys - New York City Boy (Tennant/Lowe/Morales)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
|N.C.| |N.C.| |N.C.| |N.C.|
|NC| |NC| |NC| |NC|
Chorus:
Chór:
New York City boy_
Chłopiec z Nowego Jorku_
You'll never have a bored_ day
Nigdy nie będziesz mieć nudnego dnia
'Cause you're a New York City boy_
Bo jesteś chłopcem z Nowego Jorku_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Gdzie Siódma Aleja spotyka się z Broadwayem
Verse 1:
Werset 1:
When you're a boy_ some days are tough
Kiedy jesteś chłopcem, niektóre dni są trudne
Lying on your bed playing punk rock and stuff_
Leżę na twoim łóżku i gram punk rocka i takie tam_
Home is a boot camp, you've got to escape_
Dom to obóz rekrutacyjny, musisz uciec_
Want to go and wander in the ticker-tape_
Chcę iść i wędrować po taśmie_
Pro-Chorus:
Pro-Chorus:
You feel__ the deal__ is real__
Czujesz, że umowa__ jest prawdziwa__
You're a New York City_ boy__
Jesteś chłopcem z Nowego Jorku__
So young__ so run__
Taki młody__ więc uciekaj__
Into New York City_
Do Nowego Jorku_
Chorus:
Chór:
New York City boy_
Chłopiec z Nowego Jorku_
You'll never have a bored_ day
Nigdy nie będziesz mieć nudnego dnia
'Cause you're a New York City boy_
Bo jesteś chłopcem z Nowego Jorku_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Gdzie Siódma Aleja spotyka się z Broadwayem
Verse 2:
Werset 2:
The street is amazing_ the hoochies unreal_
Ulica jest niesamowita, bibeloty nierealne_
Check out all the hardware at the latest deal_
Sprawdź cały sprzęt w najnowszej ofercie_
Hear a song_ that's the bomb_
Posłuchaj piosenki_ to jest bomba_
If you don't get that mix, it's gone eighty-six_
Jeśli nie dostaniesz tej mikstury, będzie osiemdziesiąt sześć_
Pro-Chorus:
Pro-Chorus:
You feel__ the deal__ is real__
Czujesz, że umowa__ jest prawdziwa__
You're in New York City_
Jesteś w Nowym Jorku_
Chorus:
Chór:
New York City boy_
Chłopiec z Nowego Jorku_
You'll never have a bored_ day
Nigdy nie będziesz mieć nudnego dnia
'Cause you're a New York City boy_
Bo jesteś chłopcem z Nowego Jorku_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Gdzie Siódma Aleja spotyka się z Broadwayem
New York City boy_
Chłopiec z Nowego Jorku_
This is your reward_ day
To jest Twój dzień nagrody
'Cause you're a New York City boy_
Bo jesteś chłopcem z Nowego Jorku_
Am7 Dm N.C.
Am7 Dm NC
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Gdzie Siódma Aleja spotyka się z Broadwayem
Bridge:
Most:
N.C. Cmaj7 F#m7 Cmaj7
N.C. Cmaj7 F#m7 Cmaj7
And as the eve__ning_ falls__
I gdy zapada wieczór__
You can re-turn__ it's calls__
Możesz ponownie włączyć__ to połączenia__
Instr:
Instruktor:
Pro-Chorus:
Pro-Chorus:
You feel__ the deal__ is real__
Czujesz, że umowa__ jest prawdziwa__
You're a New York City_ boy__
Jesteś chłopcem z Nowego Jorku__
So young__ so run__
Taki młody__ więc uciekaj__
Into New York Ci_ty_
Do Nowego Jorku_ty_
Chorus:
Chór:
New York City boy_
Chłopiec z Nowego Jorku_
You'll never have a bored_ day
Nigdy nie będziesz mieć nudnego dnia
'Cause you're a New York City boy_
Bo jesteś chłopcem z Nowego Jorku_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Gdzie Siódma Aleja spotyka się z Broadwayem
New York City boy_
Chłopiec z Nowego Jorku_
This is your reward_ day
To jest Twój dzień nagrody
'Cause you're a New York City boy_
Bo jesteś chłopcem z Nowego Jorku_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Gdzie Siódma Aleja spotyka się z Broadwayem
Instr:
Instruktor:
Chorus:
Chór:
New York City boy_
Chłopiec z Nowego Jorku_
You'll never have a bored_ day
Nigdy nie będziesz mieć nudnego dnia
'Cause you're a New York City boy_
Bo jesteś chłopcem z Nowego Jorku_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Gdzie Siódma Aleja spotyka się z Broadwayem
New York City boy_
Chłopiec z Nowego Jorku_
This is your reward_ day
To jest Twój dzień nagrody
'Cause you're a New York City boy_
Bo jesteś chłopcem z Nowego Jorku_
Where Seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Gdzie Siódma Aleja spotyka się z Broadwayem
Bbma7 N.C. N.C.
Bbma7 NC NC
'Cause you're a New York City boy_
Bo jesteś chłopcem z Nowego Jorku_
N.C. N.C.
NC NC
Where seventh A-ve-nue_ meets Broad_way
Gdzie siódma A-ve-nue_ spotyka się z Broadwayem